вытряхивать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вытря́хивать^нсв (что-л.); вы́тряхнуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschütteln  | schüttelte aus, ausgeschüttelt |
вытря́хивать^нсв (что-л.); вы́тряхнуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
вытря́хивать^нсв (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оставля́ть без де́нег; вы́тряхнуть^св (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оста́вить без де́нег	(jmdn.) ausnehmen  | nahm aus, ausgenommen | [разг.]
вытря́хивать^нсв (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оставля́ть без де́нег; вы́тряхнуть^св (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оста́вить без де́нег	(jmdn.) ausplündern  | plünderte aus, ausgeplündert |
вытря́хивать^нсв (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оставля́ть без де́нег; вы́тряхнуть^св (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оста́вить без де́нег	(jmdn.) ausputzen  | putzte aus, ausgeputzt | [разг.]
вытря́хивать^нсв (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оставля́ть без де́нег; вы́тряхнуть^св (кого́-л.) [перен.][разг.]   - оста́вить без де́нег	(jmdn.) abkrageln  | kragelte ab, abgekragelt | [разг.] (Австр.)
вытря́хивать^нсв (что-л.); вы́тряхнуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschnicken  | schnickte aus, ausgeschnickt |   устаревающее

Речевые обороты и фразеологизмы

вытря́хивать^нсв пальто́

den Mantel ausschütteln

Слова со сходным написанием

встря́хивать

Слова с близким контекстом

расцве́чивать, вы́тряхнуть, обира́ть, обобра́ть, расцвети́ть