вя́зкость - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вя́зкость  ж. [ХИМ.]	die Dehnbarkeit  мн.ч.
вя́зкость  ж. [ГЕОЛ.]	die Bindigkeit  мн.ч.
вя́зкость  ж. [ПСИХОЛ.]	die Tenazität
вя́зкость  ж. [ТЕХ.]	die Duktilität  мн.ч. нет   [Materialwissenschaft]
вя́зкость  ж. [ТЕХ.]	die Viskosität  мн.ч.
вя́зкость  ж. [ТЕХ.]	die Zähflüssigkeit  мн.ч.
вя́зкость  ж. [ТЕХ.][ХИМ.]	die Schmierigkeit  мн.ч.
рабо́чая вя́зкость  ж. [ТЕХ.]	die Arbeitszähigkeit  мн.ч.
уда́рная вя́зкость  ж. [ТЕХ.]	die Arbeitsaufnahme  мн.ч.: die Arbeitsaufnahmen
уда́рная вя́зкость  ж. [ТЕХ.]	die Kerbschlagzähigkeit  мн.ч.: die Kerbschlagzähigkeiten   - Spitzkerbprobe
коэффицие́нт вя́зкости  м. [ТЕХ.]	die Viskositätszahl  мн.ч.: die Viskositätszahlen
испыта́ние на уда́рную вя́зкость  ср. [ТЕХ.]	die Kerbschlagprüfung  мн.ч.: die Kerbschlagprüfungen
уда́рная вя́зкость образца́ с надре́зом  ср. [ТЕХ.]	die Kerbzähigkeit  мн.ч.
определе́ние уда́рной вя́зкости  ср. [ТЕХ.]	der Kerbschlagbiegeversuch  мн.ч.: die Kerbschlagbiegeversuche   - an Spitzkerbproben
испыта́ние образца́ с надре́зом на уда́рную вя́зкость  ср. [ТЕХ.]	der Kerbschlagbiegeversuch  мн.ч.: die Kerbschlagbiegeversuche   - an Spitzkerbproben

Прилагательные / Наречия

высо́кой вя́зкости	hochviskos
с ма́лой вя́зкостью [ТЕХ.]	dünnflüssig

Речевые обороты и фразеологизмы

абсолю́тная вя́зкость [ХИМ.]	absolute Viskosität
абсолю́тная вя́зкость [ХИМ.]	absolute Zähigkeit
вя́зкость в абсолю́тных едини́цах [ХИМ.]	absolute Viskosität
вя́зкость в абсолю́тных едини́цах [ХИМ.]	absolute Zähigkeit

Слова с близким контекстом

мазеобра́зность, ко́вкость, дукти́льность, вязкотеку́честь, тягу́честь