де́ятель - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

де́ятель м. | де́ятельница ж.	die Persönlichkeit  мн.ч.: die Persönlichkeiten
де́ятель м. | де́ятельница ж.   - парти́йный, профсою́зный	der Funktionär | die Funktionärin  мн.ч.: die Funktionäre, die Funktionärinnen
де́ятель м. | де́ятельница ж. иску́сств (также: иску́сства) [выс.]	der Künstler | die Künstlerin  мн.ч.: die Künstler, die Künstlerinnen
де́ятель м. | де́ятельница ж. нау́ки [выс.]	der Wissenschaftler | die Wissenschaftlerin  мн.ч.: die Wissenschaftler, die Wissenschaftlerinnen
музыка́льный де́ятель  м./ж.	der Musiker | die Musikerin  мн.ч.: die Musiker, die Musikerinnen
обще́ственный де́ятель м. | обще́ственная де́ятельница ж.	der Funktionär | die Funktionärin  мн.ч.: die Funktionäre, die Funktionärinnen
полити́ческий де́ятель  м.	der Politiker | die Politikerin  мн.ч.: die Politiker, die Politikerinnen
де́ятель м. | де́ятельница ж. иску́сства	der Kunstschaffende | die Kunstschaffende  мн.ч.: die Kunstschaffenden
де́ятель м. | де́ятельница ж. культу́ры [выс.]	der Kulturschaffende | die Kulturschaffende  мн.ч.: die Kulturschaffenden [выс.]
ви́дный де́ятель м. | ви́дная де́ятельница ж.	der Prominente | die Prominente  мн.ч.: die Prominenten
госуда́рственный де́ятель м. | госуда́рственная де́ятельница ж.	der Staatsmann | die Staatsfrau  мн.ч.: die Staatsleute/die Staatsmänner, die Staatsfrauen
госуда́рственный де́ятель м. | госуда́рственная де́ятельница ж.	der Staatsmann | die Staatsmännin  мн.ч.: die Staatsleute/die Staatsmänner, die Staatsmänninnen
музыка́льный де́ятель м. | музыка́льная де́ятельница ж.	der Musikkünstler | die Musikkünstlerin  мн.ч.: die Musikkünstler, die Musikkünstlerinnen
полити́ческий де́ятель м. | полити́ческая де́ятельница ж.	der Staatsmann | die Staatsfrau  мн.ч.: die Staatsleute/die Staatsmänner, die Staatsfrauen

Речевые обороты и фразеологизмы

обще́ственный де́ятель [выс.]

ein Vertreter des öffentlichen Lebens [выс.]

Примеры

Большинство́ сторо́нников э́того полити́ческого де́ятеля на после́дних вы́борах перешло́ на сто́рону ле́вых сил.

Die meisten Anhänger dieses Politikers sind bei den letzten Wahlen nach links abgeschwenkt.

Слова со сходным написанием

се́ятель

Слова с близким контекстом

функционе́р, индивидуа́льность, де́ятельница