донесение - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

донесе́ние  ср.	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
донесе́ние  ср.	die Meldung  мн.ч.: die Meldungen
донесе́ние  ср.	die Erstattung  мн.ч.: die Erstattungen
донесе́ние  ср.	die Relation  мн.ч.: die Relationen
донесе́ние контрразве́дки  ср.	die Abwehrmeldung  мн.ч.: die Abwehrmeldungen
донесе́ние о поте́рях  ср. [ВОЕН.]	die Verlustmeldung  мн.ч.: die Verlustmeldungen
донесе́ние о состоя́нии  ср. [ТЕХ.]	die Zustandsmeldung  мн.ч.: die Zustandsmeldungen
донесе́ние об исполне́нии  ср. [ВОЕН.]	die Vollzugsmeldung  мн.ч.: die Vollzugsmeldungen
донесе́ние об обстано́вке  ср. [ВОЕН.]	der Lagebericht  мн.ч.: die Lageberichte
полице́йское донесе́ние  ср.	die Polizeimeldung  мн.ч.: die Polizeimeldungen
специа́льное донесе́ние  ср.	die Sondermeldung  мн.ч.: die Sondermeldungen
бланк донесе́ния  м.	das Meldeformular  мн.ч.: die Meldeformulare
донесе́ние о материа́льных потре́бностях  ср.	die Bedarfsmeldung  мн.ч.: die Bedarfsmeldungen
донесе́ние о поте́рях проти́вника  ср. [ВОЕН.]	die Erfolgsmeldung  мн.ч.: die Erfolgsmeldungen

Примеры

Донесе́ние ло́жно.

Es ist nichts an der Meldung.

Слова со сходным написанием

отнесе́ние

Слова с близким контекстом

докла́д, реля́ция, сво́дка, сообще́ние, ра́порт, уведомле́ние