Bericht - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Bericht
berichten (Глагол)

Существительные

донесе́ние  ср.	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
отчёт  м.	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
ра́порт  м.	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
сообще́ние  ср.	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
докла́д  м.   - отчёт	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
расска́з  м.	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
бюллете́нь  м.   - отчёт, официа́льное сообще́ние	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
корреспонде́нция  ж.   - обы́чно в газе́те	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
сво́дка  ж.   - отчёт	der Bericht  мн.ч.: die Berichte
бланк отчёта  м.	das Berichtsformular
формуля́р отчёта  м.	das Berichtsformular
авари́йный отчёт  м.	der Störungsbericht
отчёт о неиспра́вности  м.	der Störungsbericht
расска́з очеви́дца  м.	der Zeitzeugenbericht
отчёт о разви́тии обуче́ния  м. [ОБРАЗ.]	der Lernentwicklungsbericht

Глаголы

сообща́ть^нсв (кому́-л. о чём-л.); сообщи́ть^св (кому́-л. о чём-л.)	(jmdm. von etw.^Dat.) berichten  | berichtete, berichtet |
расска́зывать^нсв (кому́-л. что-л., о ком-л./чём-л.)   - сообща́ть; рассказа́ть^св (кому́-л. что-л., о ком-л./чём-л.)   - сообщи́ть	(jmdm. etw.^Akk., über jmdn./etw.^Akk., von jmdm./etw.^Dat.) berichten  | berichtete, berichtet |
рапортова́ть^нсв (кому́-л. о чём-л.); отрапортова́ть^св (кому́-л. о чём-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) berichten  | berichtete, berichtet |
докла́дывать^нсв (кому́-л. о ком-л./чём-л.); доложи́ть^св (кому́-л. о ком-л./чём-л.)	(jmdm.) (über jmdn./etw.^Akk., von jmdm./etw.^Dat., etw.^Akk.) berichten  | berichtete, berichtet |
повествова́ть^нсв (о чём-л.)	(etw.^Akk.) berichten  | berichtete, berichtet |
де́лать^нсв докла́д (о чём-л.); сде́лать^св докла́д (о чём-л.)	(über etw.^Akk.) Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |
де́лать^нсв сообще́ние (о чём-л.); сде́лать^св сообще́ние (о чём-л.)	(über etw.^Akk.) Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |
докла́дывать^нсв (о чём-л.); доложи́ть^св (о чём-л.)	(über etw.^Akk.) Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |
отчи́тываться^нсв (пе́ред кем-л. в чём-л.); отчита́ться^св (пе́ред кем-л. в чём-л.)	(über etw.^Akk.) Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |
представля́ть^нсв (кому́-л.) отчёт (в чём-л.); предста́вить^св (кому́-л.) отчёт (в чём-л.)	(jmdm. über etw.^Akk.) Bericht erstatten  | erstattete, erstattet |
представля́ть^нсв докла́д (о чём-л.); предста́вить^св докла́д (о чём-л.)	einen Bericht (über etw.^Akk.) vorlegen

Союзы / местоимения

докладно́й  прил.

Berichts...

Речевые обороты и фразеологизмы

по сообще́нию	laut Bericht
статисти́ческий отчёт	statistischer Bericht
составля́ть^нсв отчёт	einen Bericht abfassen
протоко́л медици́нского осмо́тра [ЮР.]	ärztlicher Fundbericht
докла́д федера́льного прави́тельства о бе́дности и бога́тстве [СОЦ.]	Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung

Слова со сходным написанием

Beichte, Bereich, Bezicht, erpicht, Gericht, Überich

Слова с близким контекстом

Bulletin, Report, Rechenschaft, Meldung, Auskunftsbericht, Berichterstattung, Erstattung