заража́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

заража́ть^нсв (что-л.)   - во́ду и т. п. [ЭКОЛ.]; зарази́ть^св (что-л.)   - во́ду и т. п. [ЭКОЛ.]	(etw.^Akk.) verseuchen  | verseuchte, verseucht |   - Wasser etc.
заража́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); зарази́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) anstecken  | steckte an, angesteckt |
заража́ть^нсв (кого́-л./что-л.); зарази́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. durchseuchen  | durchseuchte, durchseucht |
заража́ть^нсв (что-л.); зарази́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) kontaminieren  | kontaminierte, kontaminiert |
заража́ть^нсв (что-л.)   - микро́бами, бакте́риями и т. п.; зарази́ть^св (что-л.)   - микро́бами, бакте́риями и т. п.	etw.^Akk. verkeimen  | verkeimte, verkeimt |
заража́ть^нсв (кого́-л. чем-л.) [перен.]   - увлека́ть; зарази́ть^св (кого́-л. чем-л.) [перен.]   - увле́чь	(jmdn. mit etw.^Dat.) anstecken  | steckte an, angesteckt | [перен.]
заража́ть^нсв (кого́-л. чем-л.) [перен.]   - увлека́ть; зарази́ть^св (кого́-л. чем-л.) [перен.]   - увле́чь	jmdn. (mit etw.^Dat.) anstecken  | steckte an, angesteckt | [перен.]
заража́ть^нсв (кого́-л. чем-л.) [МЕД.]; зарази́ть^св (кого́-л. чем-л.) [МЕД.]	(jmdn. mit etw.^Dat.) infizieren  | infizierte, infiziert |
заража́ть^нсв (что-л.)   - во́здух [ЭКОЛ.]; зарази́ть^св (что-л.)   - во́здух [ЭКОЛ.]	(etw.^Akk.) verpesten  | verpestete, verpestet |   - die Luft
заража́ть^нсв (что-л.)   - ме́стность, во́ду и т. п. [ЭКОЛ.]; зарази́ть^св (что-л.)   - ме́стность, во́ду и т. п. [ЭКОЛ.]	(etw.^Akk.) vergiften  | vergiftete, vergiftet |   - die Umwelt, das Wasser etc.

Слова со сходным написанием

заржа́ть, заряжа́ть

Слова с близким контекстом

подже́чь, отравля́ть, поджига́ть, загрязня́ть, инфици́ровать, отрави́ть, контамини́ровать, зарази́ть, загрязни́ть