зата́скивать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

зата́скивать^нсв (кого́-л./что-л. во что-л.)	jmdn./etw.^Akk. (in etw.^Akk.) hineinzerren
зата́скивать^нсв (что-л.); затащи́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. einschleppen  | schleppte ein, eingeschleppt |
зата́скивать^нсв (что-л.)   - куда́-л.; затащи́ть^св (что-л.)   - куда́-л.	(etw.^Akk.) schleifen  | schleifte, geschleift |
зата́скивать^нсв (что-л.)   - куда́-л.; затащи́ть^св (что-л.)   - куда́-л.	(etw.^Akk.) verschleppen  | verschleppte, verschleppt |
зата́скивать^нсв (что-л.)   - куда́-л.; затащи́ть^св (что-л.)   - куда́-л.	(etw.^Akk.) zerren  | zerrte, gezerrt |
зата́скивать^нсв (что-л.)   - оде́жду; затаска́ть^св (что-л.)   - оде́жду	(etw.^Akk.) abtragen  | trug ab, abgetragen |
зата́скивать^нсв (что-л.) [разг.]; затаска́ть^св (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) abgreifen  | griff ab, abgegriffen |
зата́скивать^нсв (кого́-л.) [разг.]   - куда́-л.; затащи́ть^св (кого́-л.) [разг.]   - куда́-л.	(jmdn.) schleifen  | schleifte, geschleift | [разг.]
зата́скивать^нсв (кого́-л.) [разг.]   - куда́-л.; затащи́ть^св (кого́-л.) [разг.]   - куда́-л.	(jmdn.) zerren  | zerrte, gezerrt |
зата́скивать^нсв кого́-л. в посте́ль [разг.]   - де́вушку, па́рня; затащи́ть^св кого́-л. в посте́ль кого́-л. [разг.]   - де́вушку, па́рня	jmdn. abschleppen  | schleppte ab, abgeschleppt | [разг.]
зата́скивать^нсв кого́-л. в посте́ль [разг.]; затащи́ть^св кого́-л. в посте́ль [разг.]	jmdn. flachlegen  | legte flach, flachgelegt | [груб.]

Слова со сходным написанием

зата́лкивать, ната́скивать

Слова с близким контекстом

прибуксиро́вывать, грани́ть, истрёпывать, прибукси́ровать, захвата́ть, истрепа́ть, затаска́ть, затащи́ть, влачи́ться