интри́ги - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

интриги
интри́га (Существительное)

Существительные

интри́ги  ж.  мн.ч.  - ед.ч.: интри́га	die Machenschaften
интри́ги  ж.  мн.ч.  - ед.ч.: интри́га	die Ränke ед.ч. нет
интри́ги  ж.  мн.ч.  - ед.ч.: интри́га	das Ränkespiel  мн.ч.: die Ränkespiele
интри́ги  мн.ч.	die Quertreiberei  мн.ч.: die Quertreibereien [разг.]
интри́ги  мн.ч.	der Rank  мн.ч.: die Ränke [выс.]  устаревающее
интри́га  ж.	die Intrige  мн.ч.: die Intrigen
интри́га  ж.	die Kabale  мн.ч.: die Kabalen
интри́га  ж.	das Ränkespiel  мн.ч.: die Ränkespiele
интри́га  ж.   - любо́вная связь	die Liebesbeziehung  мн.ч.: die Liebesbeziehungen
ве́чные интри́ги  мн.ч.	die Intrigenwirtschaft  мн.ч. нет [пренебр.]
любо́вная интри́га (также: интри́жка)  ж.	der Seitensprung  мн.ч.: die Seitensprünge
любо́вная интри́га  ж.	das Liebesabenteuer  мн.ч.: die Liebesabenteuer
любо́вная интри́га (также: интри́жка)  ж.	das Techtelmechtel  мн.ч.: die Techtelmechtel [разг.]
сеть интри́г  ж.	das Intrigenspiel  мн.ч.: die Intrigenspiele

Глаголы

вести́^нсв интри́ги (про́тив кого́-л.)	(gegen jmdn.) intrigieren  | intrigierte, intrigiert |
вести́^нсв интри́ги (про́тив кого́-л.)	(gegen jmdn.) kabalieren   устаревающее
вести́^нсв интри́ги (про́тив кого́-л.)	(gegen jmdn.) kabalisieren   устаревающее
вести́^нсв интри́гу (про́тив кого́-л.)	Ränke schmieden
убива́ть^нсв интри́гу   - фи́льма, кни́ги и т. п.; уби́ть^св интри́гу   - фи́льма, кни́ги и т. п.	spoilern  | spoilerte, gespoilert | [жарг.]

Прилагательные / Наречия

скло́нный к интри́гам  прил.	intrigant
по́лный интри́г  прил.	ränkevoll [выс.]   устаревающее

Слова со сходным написанием

интри́га

Слова с близким контекстом

про́иски, манёвры, ко́зни