кожу́х - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

кожу́х  м.	die Hülle  мн.ч.: die Hüllen
кожу́х  м.	der Mantel  мн.ч.: die Mäntel
кожу́х  м.   - оде́жда	der Schafpelz  мн.ч.: die Schafpelze
кожу́х  м. [АВТО]	die Abdeckkappe  мн.ч.: die Abdeckkappen
кожу́х  м. [АВТО]	der Abdeckkasten  мн.ч.: die Abdeckkästen
кожу́х  м. [АВТО]	der Überzug  мн.ч.: die Überzüge
кожу́х  м. [ТЕХ.]	die Abblendung  мн.ч.: die Abblendungen
кожу́х  м. [ТЕХ.]	die Abdeckhaube  мн.ч.: die Abdeckhauben
кожу́х  м. [ТЕХ.]	die Abdeckung  мн.ч.: die Abdeckungen
кожу́х  м. [ТЕХ.]	das Gehäuse  мн.ч.: die Gehäuse
кожу́х  м. [ТЕХ.]	die Umhüllung  мн.ч.: die Umhüllungen
кожу́х  м. [ТЕХ.]	die Ummantelung  мн.ч.: die Ummantelungen
кожу́х  м. [ТЕХ.]	der Balg  мн.ч.: die Bälge
кожу́х  м. [ТЕХ.][АВТО]	die Haube  мн.ч.: die Hauben

Глаголы

заключа́ть^нсв в кожу́х (что-л.)	etw.^Akk. einkapseln  | kapselte ein, eingekapselt |
покрыва́ть^нсв кожухо́м (что-л.) [ТЕХ.]; покры́ть^св кожухо́м (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
покрыва́ть^нсв кожухо́м (что-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. ummanteln  | ummantelte, ummantelt |

Речевые обороты и фразеологизмы

кожу́х сцепле́ния [АВТО]

Abschlussplatte der Kupplung

Слова с близким контекстом

обма́зка, обеча́йка, обши́вка, труба́-оболо́чка, чехо́л, кры́шка, покры́тие, оболо́чка, ги́льза, колпа́к