мелькать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

мелька́ть^нсв; мелькну́ть^св	flimmern  | flimmerte, geflimmert |
мелька́ть^нсв; мелькну́ть^св	leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
мелька́ть^нсв; мелькну́ть^св	schimmern  | schimmerte, geschimmert |
мелька́ть^нсв (пе́ред кем-л.); мелькну́ть^св (пе́ред кем-л.)	(vor jmdm.) blitzen  | blitzte, geblitzt |
мелька́ть^нсв   - напр., о пла́мени	blecken  | bleckte, gebleckt |
мелька́ть^нсв   - о блестя́щем предме́те, огоньке́; мелькну́ть^св   - о блестя́щем предме́те, огоньке́	aufblinken  | blinkte auf, aufgeblinkt |
мелька́ть^нсв   - проноси́ться ми́мо; мелькну́ть^св   - пронести́сь ми́мо	vorbeifliegen  | flog vorbei, vorbeigeflogen |
мелька́ть^нсв   - проноси́ться ми́мо; мелькну́ть^св   - пронести́сь ми́мо	vorbeihuschen  | huschte vorbei, vorbeigehuscht |
мелька́ть^нсв; мелькну́ть^св	aufschießen  | schoss auf, aufgeschossen | [перен.]

Речевые обороты и фразеологизмы

мелька́ть^нсв пе́ред глаза́ми

vor den Augen schwirren

Слова со сходным написанием

мельча́ть

Слова с близким контекстом

мерца́ть, забре́зжить, промелькну́ть, мига́ть, сия́ть, мигну́ть, сверка́ть, сверкну́ть, мелькну́ть, свети́ться, блесну́ть, мая́чить, поблёскивать, бре́зжить