blitzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

blitzen
der Blitz (Существительное)

Существительные

блеск  м.	das Blitzen  мн.ч. нет
мо́лния  ж.	der Blitz  мн.ч.: die Blitze
марино́ванные огурцы́ бы́строго приготовле́ния  мн.ч. [КУЛ.]	die Blitzgurken

Глаголы

мелька́ть^нсв (пе́ред кем-л.); мелькну́ть^св (пе́ред кем-л.)	(vor jmdm.) blitzen  | blitzte, geblitzt |
блесте́ть^нсв; блесну́ть^св	blitzen  | blitzte, geblitzt |
сия́ть^нсв	blitzen  | blitzte, geblitzt |
сверка́ть^нсв   - вспы́хивать; сверкну́ть^св   - вспы́хнуть	blitzen  | blitzte, geblitzt |
разгора́ться^нсв [перен.]   - о лице́, глаза́х и т. п.; разгоре́ться^св [перен.]   - о лице́, глаза́х и т. п.	blitzen  | blitzte, geblitzt | [перен.]

Примеры

Сверка́ет мо́лния.	Es blitzt.
Сверкну́ла мо́лния.	Es blitzte.
Мо́лния уда́рила в де́рево.	Der Blitz hat in den Baum eingeschlagen.
Он стоя́л как гро́мом поражённый.	Er stand wie vom Blitz getroffen.
Его́ уби́ло мо́лнией.	Er wurde vom Blitz erschlagen.

Речевые обороты и фразеологизмы

как ва́ром о́бдало	wie vom Blitz getroffen (sein)
как гро́м среди́ я́сного не́ба	wie ein Blitz aus heiterem Himmel
как снег на́ голову	wie ein Blitz aus heiterem Himmel

Слова со сходным написанием

blinzen, Blitzer, flitzen

Слова с близким контекстом

Prunk, Brillanz, prangen, entbrennen, strahlen, Gloria, auflodern, eskalieren, Helligkeit, blinken, Glitzern, Pracht, leuchten, spiegeln, vorbeihuschen, Lüster, Glitzer, aufblitzen, flittern, flimmern