навязываться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

навя́зываться^нсв (к кому́-л.); навяза́ться^св (к кому́-л.)	sich^Akk. aufdrängen  | drängte auf, aufgedrängt |
навя́зываться^нсв (к кому́-л.); навяза́ться^св (к кому́-л.)	sich^Akk. (an jmdn.) heranmachen  | machte heran, herangemacht |
навя́зываться^нсв (кому́-л.)   - с предложе́ниями, дру́жбой и т. п.; навяза́ться^св (кому́-л.)   - с предложе́ниями, дру́жбой и т. п.	sich^Akk. (jmdm.) aufdringen  | drang auf, aufgedrungen |   устаревающее

Речевые обороты и фразеологизмы

навя́зываться^нсв со свое́й любо́вью (к кому́-л.)

(jmdm.) seine Liebe aufdringen

Слова со сходным написанием

завя́зываться

Слова с близким контекстом

навяза́ться, напроси́ться, напра́шиваться