наизна́нку - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

наизна́нку  нар.	verkehrt
наизна́нку  нар.	verkehrt herum
вы́вернутый наизна́нку  прил.	umgekehrt

Глаголы

вывора́чивать^нсв наизна́нку (что-л.); вы́воротить^св наизна́нку (что-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) umkrempeln  | krempelte um, umgekrempelt |
вывора́чивать^нсв наизна́нку (что-л.); вы́воротить^св наизна́нку (что-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
вывора́чивать^нсв наизна́нку (что-л.)   - напр., перча́тки; вы́воротить^св наизна́нку (что-л.)   устаревающее   - напр., перча́тки	(etw.^Akk.) umstülpen  | stülpte um, umgestülpt |
вывора́чивать^нсв наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]; вы́воротить^св наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]   устаревающее	erbrechen  | erbrach, erbrochen |
вывора́чивать^нсв наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]; вы́воротить^св наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]   устаревающее	kotzen  | kotzte, gekotzt |
вывёртывать^нсв наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]   устаревающее; вы́вернуть^св наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]	erbrechen  | erbrach, erbrochen |
вывёртывать^нсв наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]   устаревающее; вы́вернуть^св наизна́нку (кого́-л.) [перен.][разг.]	kotzen  | kotzte, gekotzt |
вывёртывать^нсв наизна́нку (что-л.)   устаревающее; вы́вернуть^св наизна́нку (что-л.)	(etw.^Akk.) umkrempeln  | krempelte um, umgekrempelt |
вывёртывать^нсв наизна́нку (что-л.)   устаревающее; вы́вернуть^св наизна́нку (что-л.)	(etw.^Akk.) wenden  | wendete, gewendet |
вывёртывать^нсв наизна́нку (что-л.)   устаревающее   - напр., перча́тки; вы́вернуть^св наизна́нку (что-л.)   - напр., перча́тки	(etw.^Akk.) umstülpen  | stülpte um, umgestülpt |

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́вернуть^св наизна́нку (что-л.)	das Innere (von etw.^Dat.) nach außen stülpen
стира́ть^нсв (что-л.), вы́вернув наизна́нку; вы́стирать^св (что-л.), вы́вернув наизна́нку	(etw.^Akk.) von links waschen

Слова с близким контекстом

наоборо́т, ши́ворот-навы́ворот