нанима́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

нанима́ть^нсв (кого́-л.)	jmdn. heuern  | heuerte, geheuert |
нанима́ть^нсв (кого́-л.)	jmdn. engagieren  | engagierte, engagiert |
нанима́ть^нсв (кого́-л./что-л.); наня́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn.) anwerben  | warb an, angeworben |
нанима́ть^нсв (что-л.); наня́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdingen  | dingte aus, ausgedingt / dang aus, ausgedungen |
нанима́ть^нсв (кого́-л.)   - моряко́в торго́вого фло́та; наня́ть^св (кого́-л.)   - моряко́в торго́вого фло́та	(jmdn.) anheuern  | heuerte an, angeheuert |
нанима́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - судову́ю кома́нду; наня́ть^св (кого́-л./что-л.)   - судову́ю кома́нду	(jmdn./etw.^Akk.) anmustern  | musterte an, angemustert |
нанима́ть^нсв (кого́-л.)	jmdn. dingen  | dingte, gedingt / dang, gedungen |   устаревающее
нанима́ть^нсв на рабо́ту (кого́-л.); наня́ть^св на рабо́ту (кого́-л.)	(jmdn.) anstellen  | stellte an, angestellt |

Слова со сходным написанием

занима́ть, нажима́ть, наниза́ть

Слова с близким контекстом

наня́ть, ангажи́ровать, вербова́ть