вербова́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вербова́ть^нсв (кого́-л.); завербова́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) anwerben  | warb an, angeworben |
вербова́ть^нсв (кого́-л.)	jmdn. heuern  | heuerte, geheuert |
вербова́ть^нсв (кого́-л.); завербова́ть^св (кого́-л.)	jmdn. rekrutieren  | rekrutierte, rekrutiert |
вербова́ть^нсв (кого́-л.); завербова́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) werben  | warb, geworben |
вербова́ть^нсв (кого́-л.)   - клие́нтов; навербова́ть^св (кого́-л.)   - клие́нтов	(jmdn./etw.^Akk.) akquirieren  | akquirierte, akquiriert |
вербова́ть^нсв (кого́-л.)   - новобра́нцев [ВОЕН.]; завербова́ть^св (кого́-л.)   - новобра́нцев [ВОЕН.]	(jmdn.) ausheben  | hob aus/hub aus, ausgehoben |
вербова́ть^нсв (кого́-л.)	jmdn. dingen  | dingte, gedingt / dang, gedungen |   устаревающее

Речевые обороты и фразеологизмы

вербова́ть^нсв клие́нтов; навербова́ть^св клие́нтов	auf Akquise gehen
вербова́ть^нсв клие́нтов; навербова́ть^св клие́нтов	auf Akquise sein

Слова со сходным написанием

ве́ровать, верпова́ть

Слова с близким контекстом

рекрути́ровать, набира́ть, набра́ть, завербова́ть, привле́чь, вы́глубить, выглубля́ть, навербова́ть, привлека́ть, нанима́ть