о́бразно - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

образно
о́бразный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

о́бразно  нар.	anschaulich
о́бразно  нар.	bildhaft
о́бразно  нар.	bildlich
о́бразно  нар.	figürlich
о́бразный  прил.	anschaulich
о́бразный  прил.	bilderreich
о́бразный  прил.	bildhaft
о́бразный  прил.	bildlich
о́бразный  прил.	bildreich
о́бразный  прил.	figürlich
U-обра́зный  прил.	U-förmig
U-обра́зный  прил.	hufeisenförmig
Y-обра́зный  прил.	Y-förmig   также: y-förmig
Г-обра́зный  прил.	L-förmig
П-обра́зный  прил.	hufeisenförmig
П-обра́зный  прил.	U-förmig

Существительные

о́бразная речь  ж.	die Bildersprache  мн.ч. нет
о́бразное письмо́  ср.	die Bilderschrift  мн.ч.: die Bilderschriften
о́бразное представле́ние  ср.	die Anschauung  мн.ч.: die Anschauungen
о́бразное выраже́ние  ср. [ЛИНГ.][ЛИТ.]	die Trope  мн.ч.: die Tropen   [риторика]
U-образный болт  м. [ТЕХ.]	die Bügelschraube  мн.ч.: die Bügelschrauben
U-обра́зный про́филь  м. [ТЕХ.]	das U-Profil  мн.ч.: die U-Profile   [техника шлифования]
Y-обра́зный растру́б  м. [ЭЛ.]	die Y-Muffe  мн.ч.: die Y-Muffen
П-обра́зный компенса́тор  м.   - тепловы́х удлине́ний трубопрово́да [ТЕХ.]	der Ausgleichsbogen  мн.ч.: die Ausgleichsbogen/die Ausgleichsbögen
си́ла о́бразного мышле́ния  ж.	die Bildkraft  мн.ч.: die Bildkräfte
спосо́бность к о́бразному мышле́нию  ж.	das Vorstellungsvermögen  мн.ч.

Речевые обороты и фразеологизмы

о́бразное мышле́ние

anschauliches Denken

Слова со сходным написанием

обра́тно

Слова с близким контекстом

фигура́льный, о́бразный, фигура́льно