обыкнове́нно - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

обыкновенно
обыкнове́нный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

обыкнове́нно  нар.	gewöhnlich
обыкнове́нно  нар.   - как пра́вило	in der Regel [сокр.: i. d. R.]
обыкнове́нно  нар.	gemeinhin
обыкнове́нный  прил.	üblich
обыкнове́нный  прил.   - обы́чный	gewöhnlich
обыкнове́нный  прил.   также [перен.]   - зауря́дный	durchschnittlich   также [перен.]
обыкнове́нный  прил.	regelhaft
обыкнове́нный  прил.	nullachtfünfzehn   - 08/15
обыкнове́нный  прил.   - зауря́дный	mittelmäßig
(са́мый) обыкнове́нный  прил.	stinknormal [разг.]

Существительные

обыкнове́нный волосохво́ст  м. [ЗООЛ.]	der Degenfisch  мн.ч.: die Degenfische   науч.: Trichiurus lepturus
обыкнове́нный волосохво́ст  м. [ЗООЛ.]	der Dünnschwanz  мн.ч.: die Dünnschwänze   науч.: Trichiurus lepturus
обыкнове́нный волосохво́ст  м. [ЗООЛ.]	der Riemfisch   науч.: Trichiurus lepturus
обыкнове́нный волосохво́ст  м. [ЗООЛ.]	der Spitzschwanz  мн.ч.: die Spitzschwänze   науч.: Trichiurus lepturus
обыкнове́нный вьюн  м. [ЗООЛ.]	Europäischer Schlammpeitzger   науч.: Misgurnus fossilis
обыкнове́нный го́голь  м. [ЗООЛ.]	die Hohlente  мн.ч.   науч.: Bucephala clangula
обыкнове́нный го́голь  м. [ЗООЛ.]	die Klangente  мн.ч.   науч.: Bucephala clangula
обыкнове́нный го́голь  м. [ЗООЛ.]	die Schellente  мн.ч.: die Schellenten   науч.: Bucephala clangula
обыкнове́нный голья́н  м. [ЗООЛ.]	der Bitterfisch  мн.ч.: die Bitterfische   науч.: Phoxinus phoxinus   [ихтиология]
обыкнове́нный голья́н  м. [ЗООЛ.]	die Elritze  мн.ч.: die Elritzen   науч.: Phoxinus phoxinus   [ихтиология]
обыкнове́нный голья́н  м. [ЗООЛ.]	die Pfrille  мн.ч.: die Pfrillen   науч.: Phoxinus phoxinus   [ихтиология]
обыкнове́нный кальма́р  м. [ЗООЛ.]	Gemeiner Kalmar   науч.: Loligo vulgaris
обыкнове́нный каню́к  м. [ЗООЛ.]	der echte Bussard   науч.: Buteo buteo
обыкнове́нный каню́к  м. [ЗООЛ.]	der Mäusebussard  мн.ч.: die Mäusebussarde   науч.: Buteo buteo   [орнитология]

Речевые обороты и фразеологизмы

обыкнове́нные угри́ [МЕД.]

Akne vulgaris

Слова с близким контекстом

обы́чно