опаздывать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

опа́здывать^нсв (на что-л.); опозда́ть^св (на что-л.)	(etw.^Akk.) verpassen  | verpasste, verpasst |
опа́здывать^нсв; опозда́ть^св	sich^Akk. verspäten  | verspätete, verspätet |
опа́здывать^нсв; опозда́ть^св	zu spät kommen  | kam, gekommen |
опа́здывать^нсв (на что-л.); опозда́ть^св (на что-л.)	(etw.^Akk.) versäumen  | versäumte, versäumt |
опа́здывать^нсв (на что-л.)   - авто́бус, по́езд и т. п.; опозда́ть^св (на что-л.)   - авто́бус, по́езд и т. п.	(etw.^Akk.) verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
опа́здывать^нсв (на что-л.)   - на по́езд, самолёт и т. п.; опозда́ть^св (на что-л.)   - на по́езд, самолёт и т. п.	einen Anschluss verpassen
опа́здывать^нсв (на что-л.)   - на по́езд, самолёт и т. п.; опозда́ть^св (на что-л.)   - на по́езд, самолёт и т. п.	einen Anschluss versäumen

Примеры

Тебе́ нельзя́ опа́здывать.

Du sollst nicht zu spät kommen.

Слова с близким контекстом

прозева́ть, проморга́ть, прошля́пить, упуска́ть, запа́здывать, прозёвывать, упусти́ть, опозда́ть, запозда́ть, припоздни́ться