опры́скивать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

опры́скивать^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); опры́скать^св (кого́-л./что-л. чем-л.); опры́снуть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) besprengen  | besprengte, besprengt |
опры́скивать^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); опры́скать^св (кого́-л./что-л. чем-л.); опры́снуть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) bespritzen  | bespritzte, bespritzt |
опры́скивать^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); опры́скать^св (кого́-л./что-л. чем-л.); опры́снуть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. auf jmdn./etw.^Akk.) spritzen  | spritzte, gespritzt |
опры́скивать^нсв (кого́-л./что-л.); опры́скать^св (кого́-л./что-л.); опры́снуть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anspritzen  | spritzte an, angespritzt |
опры́скивать^нсв (кого́-л./что-л.)	etw.^Akk. besprühen  | besprühte, besprüht |
опры́скивать^нсв (что-л. чем-л.); опры́снуть^св (что-л. чем-л.)	etw.^Akk. einsprühen  | sprühte ein, eingesprüht |
опры́скивать^нсв (что-л.); опры́скать^св (что-л.); опры́снуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) absprühen  | sprühte ab, abgesprüht |
опры́скивать^нсв (что-л.); опры́скать^св (что-л.); опры́снуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ansprengen  | sprengte an, angesprengt |
опры́скивать^нсв (что-л.); опры́скать^св (что-л.); опры́снуть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abspritzen  | spritzte ab, abgespritzt |
опры́скивать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. besprenkeln  | besprenkelte, besprenkelt |
опры́скивать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; опры́скать^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]; опры́снуть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausspritzen  | spritzte aus, ausgespritzt |
опры́скивать^св (что-л.)	etw.^Akk. beregnen  | beregnete, beregnet |
опры́скивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - ме́лкими ка́плями; опры́скать^св (кого́-л./что-л.)   - ме́лкими ка́плями; опры́снуть^св (кого́-л./что-л.)   - ме́лкими ка́плями	(jmdn./etw.^Akk.) ansprühen  | sprühte an, angesprüht |
опры́скивать^нсв (что-л.)	einsprengen  | sprengte ein, eingesprengt |   - durch Bespritzen anfeuchten
опры́скивать^нсв себя́   - водо́й; опры́скать^св себя́   - водо́й; опры́снуть^св себя́   - водо́й	sich^Akk. abspritzen  | spritzte ab, abgespritzt |
опры́скивать^нсв (что-л.)   - водо́й [ТЕХ.]; опры́скать^св (что-л.)   - водо́й [ТЕХ.]; опры́снуть^св (что-л.)   - водо́й [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abbrausen  | brauste ab, abgebraust |   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

впры́скивать, спры́скивать

Слова с близким контекстом

опры́скать, полива́ть, спры́снуть, разбры́згать, окропи́ть, ороша́ть, кропи́ть, окропля́ть, обры́згивать, обры́згать, бры́знуть, поли́ть, спры́скивать, бры́згать, опры́снуть, торкрети́ровать, разбры́згивать