обры́згать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

обры́згивать^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); обры́згать^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) besprengen  | besprengte, besprengt |
обры́згивать^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); обры́згать^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk. mit etw.^Dat.) bespritzen  | bespritzte, bespritzt |
обры́згивать^нсв (кого́-л./что-л.); обры́згать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anspritzen  | spritzte an, angespritzt |
обры́згивать^нсв (кого́-л./что-л.); обры́згать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) aufsprengen  | sprengte auf, aufgesprengt |
обры́згивать^нсв (кого́-л./что-л.); обры́згать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) beträufeln  | beträufelte, beträufelt |
обры́згивать^нсв (что-л. чем-л.); обры́згать^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk.) aufspritzen  | spritzte auf, aufgespritzt |
обры́згивать^нсв (что-л. чем-л.); обры́згать^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk.) einsprühen  | sprühte ein, eingesprüht |
обры́згивать^нсв (что-л.); обры́згать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ansprengen  | sprengte an, angesprengt |
обры́згивать^нсв (кого́-л./что-л.)   - ме́лкими ка́плями; обры́згать^св (кого́-л./что-л.)   - ме́лкими ка́плями	(jmdn./etw.^Akk.) ansprühen  | sprühte an, angesprüht |
обры́згивать^нсв (что-л. чем-л.) [ТЕХ.]; обры́згать^св (что-л. чем-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufsprühen  | sprühte auf, aufgesprüht |
обры́згивать^нсв (кого́-л./что-л.); обры́згать^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. ansprudeln  | sprudelte an, angesprudelt |   устаревающее
обры́згать^св по́лностью (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. vollspritzen  | spritzte voll, vollgespritzt | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

обры́згать^св с головы́ до ног (кого́-л.)

jmdn. vollspritzen  | spritzte voll, vollgespritzt | [разг.]

Слова со сходным написанием

бры́згать, обгрыза́ть, обрыга́ть

Слова с близким контекстом

бры́знуть, напыли́ть, забры́згать, обры́згивать, кропи́ть, бры́згать, опры́скивать, опры́скать, спры́скивать, спры́снуть, напыля́ть, опры́снуть, забры́згивать, поли́ть, окропи́ть, полива́ть, окропля́ть