отже́чь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отжига́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; отже́чь^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
отжига́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; отже́чь^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abglühen  | glühte ab, abgeglüht |
отжига́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; отже́чь^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) antempern  | temperte an, angetempert |   [металлургия]
отжига́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; отже́чь^св (что-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. tempern  | temperte, getempert |
отжига́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; отже́чь^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausglühen  | glühte aus, ausgeglüht |
отжига́ть^нсв (что-л.)   - сталь [ТЕХ.]; отже́чь^св (что-л.)   - сталь [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ablassen  | ließ ab, abgelassen |
отжига́ть^нсв [жарг.]; отже́чь^св [жарг.]	eine Nummer abziehen  | zog ab, abgezogen |
отжига́ть^нсв [жарг.]; отже́чь^св [жарг.]	Spaß machen  | machte, gemacht |
отжига́ть^нсв [жарг.]; отже́чь^св [жарг.]	Witze reißen  | riss, gerissen |

Речевые обороты и фразеологизмы

отожжённая армату́ра [ТЕХ.]

ausgeglühte Armierung

Слова со сходным написанием

обже́чь, обте́чь, оте́чь, отсе́чь, отте́чь

Слова с близким контекстом

отжига́ть, выгора́ть, вы́гореть, прокали́ть, догора́ть, обжига́ть, обже́чь, догоре́ть, прока́ливать