переливать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

перелива́ть^нсв (что-л. во что-л.)   - в друго́й сосу́д; перели́ть^св (что-л. во что-л.)   - в друго́й сосу́д	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) gießen  | goss, gegossen |
перелива́ть^нсв (что-л. во что-л.); перели́ть^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) umschütten  | schüttete um, umgeschüttet |
перелива́ть^нсв (что-л.); перели́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. übergießen  | goss über, übergegossen |
перелива́ть^нсв (что-л. во что-л.)   - в друго́й сосу́д; перели́ть^св (что-л. во что-л.)   - в друго́й сосу́д	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) umgießen  | goss um, umgegossen |
перелива́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]	etw.^Akk. umfüllen  | füllte um, umgefüllt |
перелива́ть^нсв (что-л.)   - кровь [МЕД.]	(etw.^Akk.) transfundieren  | transfundierte, transfundiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

перелива́ть^нсв из пусто́го в поро́жнее [перен.]

leeres Stroh dreschen [перен.]

Слова со сходным написанием

перебива́ть, пережива́ть, перешива́ть

Слова с близким контекстом

пересыпа́ть, пролива́ть, полива́ть, проли́ть, поли́ть, перели́ть