племена́ми - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

племенами
пле́мя (Существительное)

Прилагательные / Наречия

племена́ми  нар.

hordenweise

Существительные

пле́мя  ср. [выс.]	das Geschlecht  мн.ч.: die Geschlechter [выс.]
пле́мя  ср.	der Stamm  мн.ч.: die Stämme
пле́мя  ср.	der Volksstamm  мн.ч.: die Volksstämme
(цифрово́е) пле́мя  ср. [жарг.] [ИНФ.]	der (Digital) Tribe   английский   [интернет] [жарг.]
пле́мя  ср. [выс.]	die Generation  мн.ч.: die Generationen
инде́йское пле́мя  ср.	der Indianerstamm  мн.ч.: die Indianerstämme
кочу́ющее пле́мя  ср.	die Horde  мн.ч.: die Horden
интерне́т-пле́мя  ср. [жарг.] [ИНФ.]	der (Digital) Tribe   английский   [интернет] [жарг.]
предводи́тель м. | предводи́тельница ж. пле́мени	der Stammesführer | die Stammesführerin  мн.ч.: die Stammesführer, die Stammesführerinnen
старе́йшина пле́мени  м./ж.	der Stammesälteste | die Stammesälteste  мн.ч.: die Stammesältesten
вождь пле́мени  м. [ИСТ.]	der Stammesfürst  мн.ч.: die Stammesfürsten
пле́мя ка́менного ве́ка  ср.	der Steinzeitstamm  мн.ч.: die Steinzeitstämme
инде́йское пле́мя ма́йя  ср.	die Maya мн.ч.
исто́рия происхожде́ния (како́го-л.) пле́мени  ж.	die Stammesgeschichte  мн.ч.: die Stammesgeschichten
представи́тель м. | представи́тельница ж. инде́йского пле́мени ма́йя	der Maya | die Maya  мн.ч.: die Mayas/die Maya
принадле́жность к друго́му пле́мени  ж.	die Fremdstämmigkeit  мн.ч. нет

Глаголы

отбира́ть на пле́мя   - живо́тных-производи́телей [С.Х.]

etw.^Akk. kören  | körte, gekört |

Речевые обороты и фразеологизмы

без ро́ду и пле́мени [разг.]

wurzellos [перен.]

Слова с близким контекстом

то́лпами, о́рдами, ша́йками