поджа́рить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

поджа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; поджа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) braten  | briet, gebraten |
поджа́ривать^нсв (что-л.); поджа́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abbraten  | briet ab, abgebraten |
поджа́ривать^нсв (что-л.)   - холо́дное жарко́е; поджа́рить^св (что-л.)   - холо́дное жарко́е	(etw.^Akk.) aufbraten  | briet auf, aufgebraten |
поджа́ривать^нсв (что-л.)   - хлеб; поджа́рить^св (что-л.)   - хлеб	etw.^Akk. toasten  | toastete, getoastet |   - Brot
поджа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; поджа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) anbräunen  | bräunte an, angebräunt |
поджа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; поджа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) anbraten  | briet an, angebraten |
поджа́ривать^нсв (что-л.) на гри́ле/решётке [КУЛ.]; поджа́рить^св (что-л.) на гри́ле/решётке [КУЛ.]	(etw.^Akk.) grillen  | grillte, gegrillt |
поджа́ривать^нсв (что-л.)   - на ра́шпере [КУЛ.]; поджа́рить^св (что-л.)   - на ра́шпере [КУЛ.]	(etw.^Akk.) rösten  | röstete, geröstet |
поджа́ривать^нсв (что-л.)   - ло́мтики хле́ба; поджа́рить^св (что-л.)   - ло́мтики хле́ба	etw.^Akk. bähen  | bähte, gebäht | (Юж. Герм.; Австр.; Швейцария)   - Brot
слегка́ поджа́ривать^нсв (что-л.); слегка́ поджа́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anrösten  | röstete an, angeröstet |

Существительные

бутербро́д из поджа́ренного хле́ба  м.	das Kanapee   также: Canapé  мн.ч.: die Kanapees, die Canapés   французский ­
ку́шанье, поджа́ренное на гри́ле  ср. [КУЛ.]	das Grillgericht  мн.ч.: die Grillgerichte

Речевые обороты и фразеологизмы

поджа́ренная котле́та [КУЛ.]

angebratenes Kotelett

Слова со сходным написанием

подари́ть, подпа́рить, пожа́рить, прожа́рить

Слова с близким контекстом

обжа́рить, пожа́рить, грили́ть, поджа́ривать, обжа́ривать