обжа́рить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

обжа́ривать^нсв (что-л.); обжа́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abbraten  | briet ab, abgebraten |
обжа́ривать^нсв (что-л.); обжа́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anrösten  | röstete an, angeröstet |
обжа́ривать^нсв (что-л.)   - напр., ко́фе; обжа́рить^св (что-л.)   - напр., ко́фе	(etw.^Akk.) abrösten  | röstete ab, abgeröstet |
обжа́ривать^нсв (что-л.)   - холо́дное жарко́е; обжа́рить^св (что-л.)   - холо́дное жарко́е	(etw.^Akk.) aufbraten  | briet auf, aufgebraten |
обжа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; обжа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
обжа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; обжа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) anbraten  | briet an, angebraten |
обжа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; обжа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) anschmoren  | schmorte an, angeschmort |
обжа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; обжа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) rösten  | röstete, geröstet |
обжа́ривать^нсв (что-л.)   - почти́ без жи́ра [КУЛ.]; обжа́рить^св (что-л.)   - почти́ без жи́ра [КУЛ.]	(etw.^Akk.) attachieren  | attachierte, attachiert |
слегка́ обжа́ривать^нсв (что-л.) [КУЛ.]; слегка́ обжа́рить^св (что-л.) [КУЛ.]	(etw.^Akk.) kurz anbraten  | briet an, angebraten |
слегка́ обжа́ривать^нсв в ма́сле (что-л.)   - б. ч. о лу́ке [КУЛ.]; слегка́ обжа́рить^св в ма́сле (что-л.)   - б. ч. о лу́ке [КУЛ.]	(etw.^Akk.) glasig braten  | briet, gebraten |

Определения

обжа́ренные в ма́сле, завёрнутые в то́нкое те́сто мелкоре́занные предвари́тельно обжа́ренные с яйцо́м о́вощи   - блю́до азиа́тской ку́хни [КУЛ.]

die Frühlingsrolle  мн.ч.: die Frühlingsrollen

Речевые обороты и фразеологизмы

взо́рванная и обжа́ренная свина́я шку́рка   - заку́ска к пи́ву [ТЕХ.]

aufgeblähte und gebratene Schweinekruste   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

дожа́рить, обвари́ть, обша́рить, пожа́рить

Слова с близким контекстом

обжига́ть, подрумя́нить, поджа́ривать, подрумя́нивать, обже́чь, поджа́рить, обжа́ривать