подъезжа́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

подъезжа́ть^нсв; подъе́хать^св	anrollen  | rollte an, angerollt |
подъезжа́ть^нсв (к кому́-л./чему́-л.); подъе́хать^св (к кому́-л./чему́-л.)	(auf jmdn./etw.^Akk.) zufahren  | fuhr zu, zugefahren |
подъезжа́ть^нсв (к чему́-л.); подъе́хать^св (к чему́-л.)	(an etw.^Akk.) heranfahren  | fuhr heran, herangefahren |
подъезжа́ть^нсв (к чему́-л.); подъе́хать^св (к чему́-л.)	herangefahren kommen
подъезжа́ть^нсв (к чему́-л.); подъе́хать^св (к чему́-л.)	(an, bei etw.^Dat.) vorfahren  | fuhr vor, vorgefahren |
подъезжа́ть^нсв   - бы́стро; подъе́хать^св   - бы́стро	angerannt kommen
подъезжа́ть^нсв   - бы́стро; подъе́хать^св   - бы́стро	angesaust kommen
подъезжа́ть^нсв   - к подъе́зду в торже́ственных слу́чаях; подъе́хать^св   - к подъе́зду в торже́ственных слу́чаях	auffahren  | fuhr auf, aufgefahren |
подъезжа́ть^нсв   - о по́езде и т. п.; подъе́хать^св   - о по́езде и т. п.	anfahren  | fuhr an, angefahren |
подъезжа́ть^нсв   - сюда́	herfahren  | fuhr her, hergefahren |
подъезжа́ть^нсв (к кому́-л.) [разг.]   - флиртова́ть; подъе́хать^св (к кому́-л.) [разг.]   - флиртова́ть	jmdn. angraben  | grub an, angegraben |
подъезжа́ть^нсв верхо́м; подъе́хать^св верхо́м	angeritten kommen
подъезжа́ть^нсв верхо́м; подъе́хать^св верхо́м	anreiten  | ritt an, angeritten |
подъезжа́ть^нсв верхо́м (к кому́-л./чему́-л.)	etw.^Dat., auf etw.^Akk. zureiten  | ritt zu, zugeritten |

Слова с близким контекстом

подвезти́, подкати́ть, прие́хать, подъе́хать, подка́тывать, навози́ть, прибежа́ть