полиня́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

линя́ть^нсв; полиня́ть^св	abblassen  | blasste ab, abgeblasst |
линя́ть^нсв; полиня́ть^св	ausbleichen  | blich aus/bleichte aus, ausgeblichen/ausgebleicht |
линя́ть^нсв; полиня́ть^св	färben  | färbte, gefärbt |
линя́ть^нсв; полиня́ть^св	verblassen  | verblasste, verblasst |
линя́ть^нсв; полиня́ть^св	verbleichen  | verblich, verblichen |
линя́ть^нсв   - о мате́рии; полиня́ть^св   - о мате́рии	abfärben  | färbte ab, abgefärbt |
линя́ть^нсв   - о тка́ни   - при сти́рке - о кра́ске; полиня́ть^св   - о тка́ни   - при сти́рке - о кра́ске	ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
линя́ть^нсв [ТЕКСТ.]; полиня́ть^св [ТЕКСТ.]	ausbluten  | blutete aus, ausgeblutet |
линя́ть^нсв [ТЕКСТ.]; полиня́ть^св [ТЕКСТ.]	sich^Akk. verfärben  | verfärbte, verfärbt |

Примеры

Цвет полиня́л.	Die Farbe ist ausgewaschen.
Пла́тье полиня́ло от сти́рки.	Das Kleid ist ganz ausgewaschen.

Слова со сходным написанием

повлия́ть, починя́ть

Слова с близким контекстом

обесцве́чивать, линя́ть, вы́гореть, выцвета́ть, бледне́ть, выгора́ть, поблёкнуть, обесцве́чиваться, обесцве́тить, вы́цвести, обесцве́титься, блёкнуть, побледне́ть