поло́ска - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

поло́ска  ж.	der Strich  мн.ч.: die Striche
поло́ска  ж.	der Streifen  мн.ч.: die Streifen
поло́ска  ж.	die Lamina  мн.ч.: die Laminas/die Laminae
поло́ска бума́ги  ж.	der Papierstreifen  мн.ч.: die Papierstreifen
поло́ска пла́стыря  ж.	der Strip  мн.ч.: die Strips   английский
поло́ска шпи́ка  ж.	der Speckstreifen  мн.ч.: die Speckstreifen
поло́ска сельдере́я  ж. [КУЛ.]	der Selleriestreifen
поло́ска с обозначе́ниями  ж. [ТЕХ.]	der Bezeichnungsstreifen  мн.ч.: die Bezeichnungsstreifen
поло́ска фотобума́ги  ж.   - для печа́ти про́бы [ФОТО]	der Papierstreifen  мн.ч.: die Papierstreifen
продо́льная поло́ска  ж.	der Längsstreifen  мн.ч.: die Längsstreifen
сере́бряная поло́ска  ж.	der Silberstreifen  мн.ч.: die Silberstreifen
конта́ктная поло́ска  ж. [ТЕХ.]	der Kontaktstreifen  мн.ч.: die Kontaktstreifen
кури́ная поло́ска  ж. [КУЛ.]	der Hühnerstreifen  мн.ч.: die Hühnerstreifen
магни́тная поло́ска  ж. [ТЕХ.]	der Magnetstreifen  мн.ч.: die Magnetstreifen

Прилагательные / Наречия

в горизонта́льную поло́ску	geringelt
в попере́чную поло́ску	geringelt
в продо́льную поло́ску	längsgestreift
в чёрную поло́ску	schwarzgestreift

Глаголы

разреза́ть^нсв на поло́ски с по́мощью колёсика (что-л.)   - те́сто [КУЛ.]; ре́зать^нсв на поло́ски с по́мощью колёсика (что-л.)   - те́сто [КУЛ.]; разре́зать^св на поло́ски с по́мощью колёсика (что-л.)   - те́сто [КУЛ.]

(etw.^Akk.) abrädeln  | rädelte ab, abgerädelt |

Определения

то́нкая поло́ска це́дры ци́трусовых

die Zeste  мн.ч.: die Zesten

Речевые обороты и фразеологизмы

надста́вить^св поло́ску

einen Streifen ansetzen

Слова со сходным написанием

поло́мка, полоса́, по́лочка, поно́ска

Слова с близким контекстом

полоса́