примеча́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

примеча́ние  ср.	die Bemerkung  мн.ч.: die Bemerkungen
примеча́ние  ср.   - на поля́х; сно́ска	die Anmerkung  мн.ч.: die Anmerkungen
примеча́ние (по́сле чего́-л.)  ср.	die Nachbemerkung  мн.ч.: die Nachbemerkungen
примеча́ние  ср.	die Glosse  мн.ч.: die Glossen
примеча́ние  ср.	das Notabene  мн.ч.: die Notabene/die Notabenes
примеча́ние  ср.   - на поля́х, сно́ска	die Randbemerkung  мн.ч.: die Randbemerkungen
примеча́ние  ср.   - на поля́х	die Marginalie  мн.ч.: die Marginalien
примеча́ние  ср.   - сно́ска	die Fußnote  мн.ч.: die Fußnoten
примеча́ние на поля́х  ср.	die Randbemerkung  мн.ч.: die Randbemerkungen
разде́л примеча́ний  м.	der Kommentarbereich
строка́ примеча́ния  ж.	die Fußzeile  мн.ч.: die Fußzeilen

Глаголы

анноти́ровать^св/нсв примеча́ниями	etw.^Akk. annotieren  | annotierte, annotiert |
де́лать^нсв примеча́ния	glossieren  | glossierte, glossiert |
снабжа́ть^нсв примеча́ниями	etw.^Akk. annotieren  | annotierte, annotiert |

Слова с близким контекстом

гло́сса, нотабе́не, сно́ска, замеча́ние