протискивающиися - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

протискивающиися
проти́скиваться (Глагол)

Глаголы

проти́скиваться^нсв	sich^Akk. hindurchzwängen  | zwängte hindurch, hindurchgezwängt |
проти́скиваться^нсв	(sich^Akk.) vorbeiquetschen  | quetschte vorbei, vorbeigequetscht |
проти́скиваться^нсв (во что-л.); проти́снуть^св (во что-л.)	sich^Akk. hineindrängen  | drängte hinein, hineingedrängt |
проти́скиваться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); проти́снуться^св (к кому́-л./чему́-л.)	sich^Akk. (an jmdn./etw.^Akk.) andrängen  | drängte an, angedrängt |
проти́скиваться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); проти́снуться^св (к кому́-л./чему́-л.)	sich^Akk. (an jmdn./etw.^Akk.) herandrängen  | drängte heran, herangedrängt |
проти́скиваться^нсв (к чему́-л.)	zu, nach^Dat. hindrängen
проти́скиваться^нсв (че́рез что-л.); проти́снуться^св (че́рез что-л.)	sich^Akk. durchdrängen  | drängte durch, durchgedrängt |
проти́скиваться^нсв (че́рез что-л.); проти́снуться^св (че́рез что-л.)	sich^Akk. durchzwängen  | zwängte durch, durchgezwängt |
проти́скиваться^нсв (че́рез что-л.); проти́снуться^св (че́рез что-л.)	sich^Akk. (durch etw.^Akk.) schieben  | schob, geschoben |
проти́скиваться^нсв (вперёд); проти́снуться^св (вперёд)	sich^Akk. durchdrängeln  | drängelte durch, durchgedrängelt | [разг.]
проти́скиваться^нсв вперёд	(sich^Akk.) hervordrängen