разве́дать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

разве́дывать^нсв; разве́дать^св	(bei jmdm.) auf den Busch klopfen
разве́дывать^нсв (что-л.); разве́дать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausspähen  | spähte aus, ausgespäht |
разве́дывать^нсв (что-л.); разве́дать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausspionieren  | spionierte aus, ausspioniert |
разве́дывать^нсв (что-л.); разве́дать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausspüren  | spürte aus, ausgespürt |
разве́дывать^нсв (что-л.); разве́дать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) erkunden  | erkundete, erkundet |
разве́дывать^нсв (что-л.); разве́дать^св (что-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) nachspüren  | spürte nach, nachgespürt |
разве́дывать^нсв (что-л.); разве́дать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) sondieren  | sondierte, sondiert |
разве́дывать^нсв (что-л.) [ГЕОЛ.]; разве́дать^св (что-л.) [ГЕОЛ.]	(etw.^Akk.) aufschließen  | schloss auf, aufgeschlossen |
разве́дывать^нсв (что-л.) [ГЕОЛ.]; разве́дать^св (что-л.) [ГЕОЛ.]	(etw.^Akk.) aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |
разве́дывать^нсв (что-л.) [ГЕОЛ.]; разве́дать^св (что-л.) [ГЕОЛ.]	etw.^Akk. explorieren  | explorierte, exploriert |
разве́дывать^нсв (что-л.) [ВОЕН.]; разве́дать^св (что-л.) [ВОЕН.]	(etw.^Akk.) aufklären  | klärte auf, aufgeklärt |
разве́дывать^нсв (что-л.)   - месторожде́ние [ГЕОЛ.]; разве́дать^св (что-л.)   - месторожде́ние [ГЕОЛ.]	(etw.^Akk.) ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
разве́дывать^нсв (что-л.); разве́дать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausstöbern  | stöberte aus, ausgestöbert |   устаревающее
разве́дывать^нсв (что-л.)   - ме́стность [ВОЕН.]; разве́дать^св (что-л.)   - ме́стность [ВОЕН.]	(etw.^Akk.) auskundschaften  | kundschaftete aus, ausgekundschaftet |   устаревающее

Прилагательные / Наречия

разве́данный шу́рфами  прил. [ГЕОЛ.]

erschürft

Речевые обороты и фразеологизмы

разве́дать^св обстано́вку [ВОЕН.]

die Gefechtslage aufklären

Слова со сходным написанием

разъеда́ть

Слова с близким контекстом

выве́дывать, вы́ведать, высле́живать, разве́дывать, разузна́ть, вскрыть, разузнава́ть, вы́следить, вскрыва́ть