священныи - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

священныи
свяще́нный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

свяще́нный   также [перен.] [РЕЛ.]  прил.	heilig
свяще́нный  прил.	sakrosankt
свяще́нный   также [перен.] [РЕЛ.]  прил.	hehr
свяще́нный   также [перен.] [РЕЛ.]  прил.	sakral
свяще́нный   также [перен.] [РЕЛ.]  прил.	sakramental
свяще́нный   также [перен.] [РЕЛ.]  прил.	geheiligt

Существительные

ви́текс свяще́нный  м. [БОТ.]	der Abrahamsbaum  мн.ч.: die Abrahamsbäume   науч.: Vitex agnus castus
ви́текс свяще́нный  м. [БОТ.]	der Abrahamstrauch  мн.ч. нет   науч.: Vitex agnus castus
ви́текс свяще́нный  м. [БОТ.]	der Keuschbaum  мн.ч.   науч.: Vitex agnus castus
ви́текс свяще́нный  м. [БОТ.]	der Keuschlamm  мн.ч. нет   науч.: Vitex agnus castus
ви́текс свяще́нный  м. [БОТ.]	das Liebfrauenbettstroh  мн.ч. нет   науч.: Vitex agnus castus
ви́текс свяще́нный  м. [БОТ.]	der Mönchspfeffer  мн.ч.: die Mönchspfeffer   науч.: Vitex agnus castus
ви́текс свяще́нный  м. [БОТ.]	der Tanis   науч.: Vitex agnus castus
и́бис свяще́нный  м. [ЗООЛ.]	der Nilreiher  мн.ч.   науч.: Threskiomis aethiopica
свяще́нные писа́ния  мн.ч. [РЕЛ.]	heilige Schriften
поклоне́ние свяще́нным живо́тным  ср. [РЕЛ.]	der Animalismus  мн.ч.: die Animalismen

Речевые обороты и фразеологизмы

свяще́нный Граа́ль [РЕЛ.]	der heilige Gral
свяще́нный долг [выс.]	heilige Pflicht [выс.]
свяще́нная тради́ция [выс.]	eine geheiligte Tradition [выс.]

Слова со сходным написанием

свяще́нник, свяще́нный

Слова с близким контекстом

крестцо́вый, сакра́льный, ку́льтовый, сакрамента́льный