скачо́к - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

скачо́к   также [перен.]   - прыжо́к; тж. перен. - ре́зкое измене́ние   также  [СПОРТ]  м.	der Sprung  мн.ч.: die Sprünge   также [перен.]
скачо́к  м.	der Aufsprung  мн.ч.: die Aufsprünge
скачо́к  м.	die Kapriole  мн.ч.: die Kapriolen
скачо́к  м.	der Luftsprung  мн.ч.: die Luftsprünge
скачо́к  м.	der Satz  мн.ч.: die Sätze
скачо́к  м.	der Hopser  мн.ч.: die Hopser
скачо́к мы́сли/мы́слей  м.	der Gedankensprung  мн.ч.: die Gedankensprünge
ска́чки  нет ед.ч.	das Rennen  мн.ч.: die Rennen
ска́чки  нет ед.ч.	das Galopprennen  мн.ч.: die Galopprennen
ска́чки  нет ед.ч. [СПОРТ]	das Pferderennen  мн.ч.: die Pferderennen
ска́чки  нет ед.ч. [СПОРТ]	der Pferderennsport  мн.ч. нет
ска́чки  нет ед.ч. [СПОРТ]	das Wettrennen  мн.ч.: die Wettrennen
ска́чки  нет ед.ч. [СПОРТ]	das Derby  мн.ч.: die Derbys   [верховая езда]
ска́чки  нет ед.ч. [СПОРТ]	das Derbyrennen  мн.ч.: die Derbyrennen   [верховая езда]

Глаголы

гна́ться^нсв скачка́ми (за кем-л./чем-л.); погна́ться^св скачка́ми (за кем-л./чем-л.)

(jmdm./etw.^Dat.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |

Речевые обороты и фразеологизмы

сде́лать^св скачо́к   также [перен.]	einen Sprung machen   также [перен.]
соверши́ть^св скачо́к   также [перен.]	einen Sprung machen   также [перен.]
ре́зкие скачки́	ruckartige Sprünge

Слова со сходным написанием

качо́к, сачо́к, ска́чки

Слова с близким контекстом

перебе́жка, подско́к, наско́к, сет, вскок, прыжо́к, го́псер