Satz - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

компле́кт  м.   - набо́р	der Satz  мн.ч.: die Sätze
набо́р  м.   - де́йствие; на́бранный текст; компле́кт	der Satz  мн.ч.: die Sätze
се́рия  ж.   - напр., почто́вых ма́рок	der Satz  мн.ч.: die Sätze
ста́вка   также  [ФИН.]   - за́работной пла́ты, тари́фа, проце́нтная  ж.	der Satz  мн.ч.: die Sätze
фра́за  ж.   - предложе́ние	der Satz  мн.ч.: die Sätze
пасса́ж  м.	der Satz  мн.ч.: die Sätze
прыжо́к  м.	der Satz  мн.ч.: die Sätze
скачо́к  м.	der Satz  мн.ч.: die Sätze
прибо́р  м.   - компле́кт, набо́р предме́тов	der Satz  мн.ч.: die Sätze
предложе́ние  ср. [ЛИНГ.]	der Satz  мн.ч.: die Sätze
часть (произведе́ния)  ж. [МУЗ.]	der Satz  мн.ч.: die Sätze
коло́ша  ж. [ТЕХ.]	der Satz  мн.ч.: die Sätze   [металлургия]
игра́  ж. [СПОРТ]	der Satz  мн.ч.: die Sätze   [теннис]
сет  м. [СПОРТ]	der Satz  мн.ч.: die Sätze   [теннис]

Союзы / местоимения

фра́зовый  прил. [ЛИНГ.][ЛИТ.]

Satz...

Глаголы

доска́кивать^нсв (до чего́-л.) [разг.]; доскочи́ть^св (до чего́-л.) [разг.]

(auf, in etw.^Akk.) mit einem Satz springen  | sprang, gesprungen |

Речевые обороты и фразеологизмы

коло́да карт  ж.	Satz Spielkarten
сверста́ть^св набо́р [ТИП.]	den Satz abbrechen
проигра́ть^св сет [СПОРТ]	den Satz abgeben   [теннис]
зако́нченная фра́за	abgerundeter Satz
отто́ченная фра́за	abgerundeter Satz
подчинённое предложе́ние [ЛИНГ.]	abhängiger Satz   [грамматика]
сло́жное предложе́ние [ЛИНГ.]	zusammengesetzter Satz
выи́грывать^нсв (что-л.) в трёх па́ртиях [СПОРТ]; вы́играть^св (что-л.) в трёх па́ртиях [СПОРТ]	(etw.^Akk.) in drei Sätzen gewinnen   [шахматы]

Примеры

Набо́р осыпа́ется по края́м.   - типогра́фский	Der Satz fällt ab.
Я пропусти́л (одно́) предложе́ние.	Ich habe einen Satz ausgelassen.

Слова со сходным написанием

Atz, Hatz, Latz, Ratz, Saat, Saft, Salz, Samt, samt, satt, Setz, Sitz, Skat, Spat, Spatz

Слова с близким контекстом

Garnitur, Kapriole, Partie, Set, Serie, Kit, Hopser, Luftsprung