прибо́р - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

прибо́р  м.   - устро́йство	das Gerät  мн.ч.
прибо́р  м.	das Instrument  мн.ч.: die Instrumente
(столо́вый) прибо́р  м.	das Besteck  мн.ч.: die Bestecke
прибо́р  м.	der Apparat  мн.ч.: die Apparate
(столо́вый) прибо́р  м.   - нож, ви́лка и ло́жка	das Essbesteck  мн.ч.: die Essbestecke
прибо́р  м.   - компле́кт, набо́р предме́тов	der Satz  мн.ч.: die Sätze
прибо́р  м.   - устро́йство	die Vorrichtung  мн.ч.: die Vorrichtungen
прибо́ры  мн.ч.	die Gerätschaft  мн.ч.: die Gerätschaften
прибо́ры  мн.ч. [ТЕХ.]	die Armatur  мн.ч.: die Armaturen
прибо́р напрока́т  м.	das Leihgerät  мн.ч.: die Leihgeräte
прибо́р управле́ния  м.	das Schaltgerät  мн.ч.: die Schaltgeräte
прибо́р в аре́нду  м.	das Leihgerät  мн.ч.: die Leihgeräte
прибо́р наблюде́ния  м. [ТЕХ.]	das Überwachungsgerät  мн.ч.: die Überwachungsgeräte
прибо́р наведе́ния  м. [ТЕХ.]	das Leitgerät  мн.ч.: die Leitgeräte

Определения

прибо́р для пода́чи опознава́тельных световы́х сигна́лов [ТЕХ.]

die Kennleuchte  мн.ч.: die Kennleuchten

Речевые обороты и фразеологизмы

поста́вить^св (столо́вый) прибо́р	ein Gedeck auflegen
звуково́й сигна́льный прибо́р [АВТО][ТЕХ.]	akustisches Warngerät
пока́зывающий измери́тельный прибо́р [ТЕХ.]	anzeigendes Messgerät
электробытовы́е прибо́ры  мн.ч.	elektrische Haushaltsgeräte
электробытовы́е прибо́ры  мн.ч.	weiße Ware
ско́рость по прибо́ру [АВИАЦ.]	angezeigte Geschwindigkeit
прибо́ры, облегча́ющие труд дома́шней хозя́йки	arbeitsparende Geräte für die Küchenarbeit

Примеры

Пода́й ещё прибо́р.   - на стол

Lege noch ein Gedeck auf.

Слова со сходным написанием

прибо́й, прио́р, пробо́р

Слова с близким контекстом

сет, инструме́нт, ору́дие, аппара́т, механи́зм