составле́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

составле́ние (чего́-л.)  ср.   - докуме́нта	die Verfertigung  мн.ч.: die Verfertigungen
составле́ние  ср.   - бала́нса, отчёта и т. п.	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
составле́ние  ср.   - докуме́нта	die Abfassung  мн.ч.: die Abfassungen
составле́ние  ср.   - докуме́нта	die Ausfertigung  мн.ч.: die Ausfertigungen
составле́ние  ср.   - из часте́й	die Zusammenstellung  мн.ч.: die Zusammenstellungen
составле́ние  ср.   - напр., расписа́ния, програ́ммы	die Ausarbeitung  мн.ч.: die Ausarbeitungen
составле́ние  ср.   - напр., словаря́, уче́бника, докуме́нта, пи́сьма	das Ausarbeiten  мн.ч. нет
составле́ние  ср.   - словаря́, уче́бника, докуме́нта, письма́	das Aufsetzen  мн.ч. нет
составле́ние  ср.   - словаря́, уче́бника, докуме́нта	das Verfassen  мн.ч. нет
составле́ние  ср.   - спи́ска, протоко́ла, ко́пии	die Anfertigung  мн.ч.: die Anfertigungen
составле́ние  ср.   - бала́нса [ФИН.]	die Abfassung  мн.ч.: die Abfassungen
составле́ние  ср.   - изображе́ний, напр., для получе́ния сбо́рных негати́вов [ФОТО][ТИП.]	die Addition  мн.ч.: die Additionen
составле́ние  ср.   - програ́ммы и т. п. [ТЕХ.]	das Einstellen  мн.ч. нет
составле́ние  ср.   - програ́ммы [ИНФ.]	die Herstellung  мн.ч.: die Herstellungen

Речевые обороты и фразеологизмы

составле́ние докуме́нта	Abfassung der Urkunde
составле́ние бала́нса [ФИН.]	Aufstellung der Bilanz
составле́ние спи́ска [ЮР.]	Aufstellung einer Liste
составле́ние спи́сков избира́телей [ЮР.]	Aufstellung der Wählerlisten
о́пытный бухга́лтер, допу́щенный к составле́нию бала́нса [ФИН.]	abschlusssicherer Buchhalter

Слова со сходным написанием

доставле́ние, оставле́ние

Слова с близким контекстом

приготовле́ние, наса́живание, формули́рование, пои́мка, изготовле́ние