спле́тня - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

спле́тня  ж.	der Klatsch  мн.ч.
спле́тня  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: спле́тни	die Flüsterpropaganda  мн.ч. нет
спле́тня  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: спле́тни	das Gemunkel  мн.ч. нет
спле́тня  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: спле́тни	das Geschwätz  мн.ч. нет
спле́тня  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: спле́тни	die Klatscherei  мн.ч.: die Klatschereien
спле́тня  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: спле́тни	die Nachrede  мн.ч.: die Nachreden
спле́тня  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: спле́тни	das Gewäsch  мн.ч. нет [разг.]
спле́тни  мн.ч.	die Austrägerei  мн.ч.: die Austrägereien
спле́тни  мн.ч.	die Munkelei  мн.ч.: die Munkeleien [разг.]
спле́тни  мн.ч.	der Mundfunk  мн.ч. нет [разг.][шутл.]
спле́тни  мн.ч. [разг.]	das Geraune  мн.ч. нет
спле́тни  мн.ч.	das Getratsche  мн.ч. нет [разг.][пренебр.]
спле́тни  мн.ч.	die Hechelei  мн.ч.: die Hecheleien [разг.][пренебр.]
спле́тни  мн.ч.	die Tratscherei  мн.ч.: die Tratschereien [разг.][пренебр.]

Глаголы

разноси́ть^нсв спле́тню (о ком-л.); разнести́^св спле́тню (о ком-л.)

(jmdn.) ausschreien  | schrie aus, ausgeschrien |

Речевые обороты и фразеологизмы

сде́латься^св предме́том спле́тен

sich^Dat. dem Gerede der Leute aussetzen

Примеры

Бы́ли обсуждены́ все дереве́нские спле́тни.

Der ganze Dorfklatsch wurde abgehandelt.

Слова с близким контекстом

пересу́ды, слу́хи, болтовня́