страхо́вка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

страхо́вка  ж. [разг.]	die Versicherung  мн.ч.: die Versicherungen
страхо́вка   также  [СПОРТ]  ж.	die Absicherung  мн.ч.: die Absicherungen
страхо́вка  ж. [СПОРТ]	die Hilfestellung  мн.ч.: die Hilfestellungen
страхо́вка  ж. [разг.]   - страхово́е вознагражде́ние [СТРАХ.]	die Versicherungssumme  мн.ч.: die Versicherungssummen
страхо́вка  ж. [разг.]   - страхово́й платёж, взнос [СТРАХ.]	der Versicherungsbeitrag  мн.ч.: die Versicherungsbeiträge
страхо́вка  ж. [разг.]   - страхово́й платёж, взнос [СТРАХ.]	die Versicherungsprämie  мн.ч.: die Versicherungsprämien
страхо́вка  ж. [КОММ.]	die Bedeckung  мн.ч.: die Bedeckungen (Австр.)
страхо́вка от паде́ния  ж.   - с высоты́ [ТЕХ.]	der Absturzschutz  мн.ч.
страхо́вка от паде́ния  ж.   - с высоты́ [ТЕХ.]	die Absturzsicherung  мн.ч.: die Absturzsicherungen
автомоби́льная страхо́вка  ж. [СТРАХ.]	die Autoversicherung  мн.ч.: die Autoversicherungen
велосипе́дная страхо́вка  ж. [СТРАХ.]	die Fahrradversicherung  мн.ч.: die Fahrradversicherungen
коммуна́льная страхо́вка  ж. [СТРАХ.]	die Hausversicherung  мн.ч.: die Hausversicherungen
медици́нская страхо́вка  ж. [МЕД.][СТРАХ.]	die Krankenversicherung  мн.ч.: die Krankenversicherungen
предыду́щая страхо́вка  ж. [СТРАХ.]	die Vorversicherung  мн.ч.: die Vorversicherungen

Прилагательные / Наречия

име́ющий медици́нскую страхо́вку  прил.	krankenversichert
име́ющий ча́стную медици́нскую страхо́вку  прил. [СТРАХ.]	privat versichert   также: privatversichert

Глаголы

ла́зать^нсв по ска́лам без страхо́вки [СПОРТ]

bouldern  | boulderte, gebouldert |

Речевые обороты и фразеологизмы

ча́стная медици́нская страхо́вка [СТРАХ.][МЕД.]

private Krankenversicherung

Слова с близким контекстом

страху́ющая, охране́ние, страхова́ние, страху́ющий