строе́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

строе́ние  ср.   - зда́ние	das Gebäude  мн.ч.: die Gebäude
строе́ние  ср.   - структу́ра	der Aufbau  мн.ч.
строе́ние  ср.   - структу́ра	die Struktur  мн.ч.: die Strukturen
строе́ние  ср.   - сооруже́ние, постро́йка, зда́ние, структу́ра [СТРОИТ.]	der Bau  мн.ч.
строе́ние  ср.	das Gebilde  мн.ч.: die Gebilde
строе́ние  ср.	das Haus  мн.ч.: die Häuser
строе́ние  ср.	die Baulichkeit  мн.ч.: die Baulichkeiten
строе́ние  ср.	das Bauwerk  мн.ч.: die Bauwerke
строе́ние   также  [ТЕХ.][ХИМ.]  ср.	das Gefüge  мн.ч.: die Gefüge
строе́ние  ср. [ХИМ.]	die Bauart  мн.ч.: die Bauarten
строе́ние те́кста  ср.	der Textaufbau  мн.ч.
строе́ние а́тома  ср. [ФИЗ.]	der Atomaufbau  мн.ч.
строе́ние а́тома  ср. [ФИЗ.]	die Atomstruktur  мн.ч.: die Atomstrukturen
строе́ние а́тома  ср. [ФИЗ.][ХИМ.]	der Atombau  мн.ч.

Прилагательные / Наречия

согла́сно строе́нию  нар. [АВТО]	bauartbedingt
в соотве́тствии со строе́нием  нар. [АВТО]	bauartbedingt

Глаголы

загора́живать^нсв строе́ниями (что-л.); загороди́ть^св строе́ниями (что-л.)

(etw.^Akk.) verbauen  | verbaute, verbaut |

Речевые обороты и фразеологизмы

строе́ние макромоле́кулы [ХИМ.]	Aufbau des Makromoleküls
строе́ние полиме́ра [ХИМ.]	Aufbau eines Polymers
атакти́ческое строе́ние [ХИМ.]	ataktische Struktur
приёмка строе́ния	Abnahme eines Bauwerks

Слова со сходным написанием

остре́ние, старе́ние, утрое́ние

Слова с близким контекстом

зда́ние, па́ттерн, устро́йство, констру́кция, компоно́вка, конструи́рование, дом, сооруже́ние, постро́йка, структу́ра