структу́ра - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

структу́ра  ж.	die Struktur  мн.ч.: die Strukturen
структу́ра  ж.	die Architektonik  мн.ч.: die Architektoniken
структу́ра  ж.	der Aufbau  мн.ч.
структу́ра  ж.	der Gliederbau  мн.ч. нет
структу́ра  ж.	die Zusammensetzung  мн.ч.: die Zusammensetzungen
структу́ра  ж.	der Ordnungsrahmen  мн.ч.: die Ordnungsrahmen
структу́ра   также  [АНАТ.][МЕД.]  ж.	das Gebilde  мн.ч.: die Gebilde
структу́ра   также  [СТРОИТ.]  ж.	der Bau  мн.ч.
структу́ра   также  [ТЕХ.][ХИМ.]  ж.	das Gefüge  мн.ч.: die Gefüge
структу́ра  ж. [ТЕХ.]	die Textur  мн.ч.: die Texturen
структу́ра  ж.   - да́нных [ИНФ.]	der Aufbau  мн.ч.
структу́ра  ж.   - строе́ние [СТРОИТ.]	der Bau  мн.ч.
организацио́нная структу́ра  ж.   - худо́жественного произведе́ния	der Aufbau  мн.ч.
структу́ра ка́дров  ж.	die Personalstruktur  мн.ч.: die Personalstrukturen

Глаголы

определя́ть^нсв структу́ру (чего́-л.); определи́ть^св структу́ру (чего́-л.)	etw.^Akk. strukturieren  | strukturierte, strukturiert |
создава́ть^нсв структу́ру (чего́-л.); созда́ть^св структу́ру (чего́-л.)	etw.^Akk. strukturieren  | strukturierte, strukturiert |

Прилагательные / Наречия

в отноше́нии структу́ры  нар.	architektonisch
с изменя́емой структу́рой	rekonfigurierbar
име́ющий определённую структу́ру  прил.	strukturiert
не име́ющий структу́ры  прил.	strukturlos
не име́ющий структу́ры  прил.	unstrukturiert
име́ющий разветвлённую структу́ру  прил. [БИОЛ.]	verzweigtkettig

Речевые обороты и фразеологизмы

структу́ра информа́ции [ТЕХ.]	Aufbau der Nachricht
амо́рфная структу́ра [ХИМ.]	amorphe Struktur
амо́рфная структу́ра [ХИМ.]	amorphisches Gefüge
атакти́ческая структу́ра [ХИМ.]	ataktischer Bau
атакти́ческая структу́ра [ХИМ.]	ataktisches Gefüge
нерегуля́рная структу́ра [ХИМ.]	ataktischer Bau
нерегуля́рная структу́ра [ХИМ.]	ataktisches Gefüge
амо́рфная структу́ра   - полиме́ров [ХИМ.]	amorpher Bau
структу́ра фильтрацио́нного оса́дка ПВПП [ТЕХ.]	Aufbau des PPVP-Kuchens   [строительство]
бесцехова́я структу́ра управле́ния	abteilungslose Verwaltungsstruktur
бесцехова́я структу́ра управле́ния произво́дством	abteilungslose Struktur
атомисти́ческая структу́ра спро́са [ЭКОН.]	atomistische Nachfragestruktur
вне́шняя структу́ра преступле́ний [ЮР.]	äußere Struktur der Straftaten   [Kriminologie]
организацио́нная структу́ра торго́вли [ЭКОН.]	organisatorischer Aufbau des Handels

Слова со сходным написанием

стрикту́ра

Слова с близким контекстом

конструи́рование, сооруже́ние, постро́йка, строи́тельство, компози́ция, телосложе́ние, строе́ние, тексту́ра, па́ттерн, устро́йство, консисте́нция, соста́в, констру́кция