танцевать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

танцева́ть^нсв (что-л.); станцева́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) tanzen  | tanzte, getanzt |
танцева́ть^нсв (вокру́г чего́-л.)	(um etw.^Akk.) herumtanzen  | tanzte herum, herumgetanzt |
танцева́ть^нсв раска́чиваясь; станцева́ть^св раска́чиваясь	schunkeln  | schunkelte, geschunkelt |
танцева́ть^нсв степ; станцева́ть^св степ	steppen  | steppte, gesteppt |
танцева́ть^нсв под рок-му́зыку; станцева́ть^св под рок-му́зыку	rocken  | rockte, gerockt |
танцева́ть^нсв бу́ти-дэнс; станцева́ть^св бу́ти-дэнс	twerken  | twerkte, getwerkt |   - im Twerk-Stil tanzen
танцева́ть^нсв тверк; станцева́ть^св тверк	twerken  | twerkte, getwerkt |   - im Twerk-Stil tanzen
танцева́ть^нсв на рейв-тусо́вке	raven   английский   - tanzen
танцева́ть^нсв свинг [МУЗ.]	swingen  | swingte, geswingt |
танцева́ть^нсв твист [МУЗ.]	twisten  | twistete, getwistet |
приближа́ться^нсв танцу́я (к кому́-л.); прибли́зиться^св танцу́я (к кому́-л.)	(jmdn.) antanzen  | tanzte an, angetanzt |
танцева́ть^нсв пе́ред зри́телями; станцева́ть^св пе́ред зри́телями	(jmdm. etw.^Akk.) vortanzen  | tanzte vor, vorgetanzt |
танцева́ть^нсв до упа́ду [разг.]	abtanzen  | tanzte ab, abgetanzt | [разг.]

Существительные

танцу́ющая Мари́хен  ж.   - фигу́ра неме́цкого карнава́ла	das Tanzmariechen   - Karnevalsfigur
танцу́ющая Марихен  ж.   - фигу́ра неме́цкого карнава́ла	das Funkenmariechen   - Karnevalsfigur

Определения

танцева́ть наро́дный та́нец шупла́тлер

platteln   - Schuplattler tanzen

Речевые обороты и фразеологизмы

пригласи́ть^св танцева́ть (кого́-л.)

(jmdn.) zum Tanz auffordern

Слова со сходным написанием

станцева́ть, штанцева́ть

Слова с близким контекстом

спляса́ть, пляса́ть, отпля́сывать, станцева́ть