угова́ривать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	(jmdm.) zureden  | redete zu, zugeredet |
угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) überreden  | überredete, überredet |
угова́ривать^нсв (кого́-л.)   - сде́лать что-л.; уговори́ть^св (кого́-л.)   - сде́лать что-л.	(jmdn. zu etw.^Dat.) nötigen  | nötigte, genötigt |
угова́ривать^нсв (кого́-л. сде́лать что-л.); уговори́ть^св (кого́-л. сде́лать что-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) aufreden  | redete auf, aufgeredet |
угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	(auf jmdn.) einreden  | redete ein, eingeredet |
угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	(auf jmdn.) einsprechen  | sprach ein, eingesprochen |
угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) zu überreden versuchen
угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	(jmdm.) zusprechen  | sprach zu, zugesprochen |
угова́ривать^нсв (кого́-л.)   - сде́лать что-л.; уговори́ть^св (кого́-л.)   - сде́лать что-л.	(jmdn. zu etw.^Dat.) bewegen  | bewog, bewogen |
угова́ривать^нсв (кого́-л.)   - сде́лать что-л.; уговори́ть^св (кого́-л.)   - сде́лать что-л.	(in jmdn., auf etw.^Akk.) dringen  | drang, gedrungen |
угова́ривать^св (кого́-л.)	etw.^Akk. beackern  | beackerte, beackert | [разг.]
угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	jmdn. belatschern  | belatscherte, belatschert | (Берлин)
угова́ривать^нсв (о кого́-л./что-л.); уговори́ть^св (о кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. bereden  | beredete, beredet |   региональное   устаревающее
угова́ривать^нсв (кого́-л.); уговори́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) anmahnen  | mahnte an, angemahnt |   устаревшее

Слова со сходным написанием

гова́ривать, огова́ривать

Слова с близким контекстом

уговори́ть, упра́шивать, упроси́ть, убежда́ть, убеди́ть