чу́чело - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

чу́чело  ср.	der Popanz  мн.ч.: die Popanze
чу́чело  ср.	die Scheuche  мн.ч.: die Scheuchen
чу́чело  ср.   - живо́тного	der Balg  мн.ч.: die Bälge
чу́чело   также [перен.]   - огоро́дное  ср.	die Vogelscheuche  мн.ч.: die Vogelscheuchen   также [перен.]
чу́чело  ср. [разг.]   - о челове́ке	der Popel  мн.ч.: die Popel [разг.]
чу́чело огоро́дное  ср.	die Strohpuppe  мн.ч.: die Strohpuppen
чу́чело огоро́дное  ср.	die Vogelscheuche  мн.ч.: die Vogelscheuchen
соло́менное чу́чело  ср.	die Strohpuppe  мн.ч.: die Strohpuppen
соло́менное чу́чело  ср.	der Strohmann | die Strohfrau  мн.ч.: die Strohmänner, die Strohfrauen
трениро́вочное чу́чело  ср. [СПОРТ]	der Strohmann | die Strohfrau  мн.ч.: die Strohmänner, die Strohfrauen
наби́вщик м. | наби́вщица ж. чу́чел	der Präparator | die Präparatorin  мн.ч.: die Präparatoren, die Präparatorinnen
ма́стер по изготовле́нию чу́чел  м.	der Ausstopfer | die Ausstopferin  мн.ч.: die Ausstopfer, die Ausstopferinnen

Глаголы

де́лать^нсв чу́чело (из чего́-л.); сде́лать^св чу́чело (из чего́-л.)	(etw.^Akk.) ausbälgen  | bälgte aus, ausgebälgt |
де́лать^нсв чу́чело (из чего́-л.); сде́лать^св чу́чело (из чего́-л.)	(etw.^Akk.) ausbalgen  | balgte aus, ausgebalgt |
де́лать^нсв чу́чело (из чего́-л.); сде́лать^св чу́чело (из чего́-л.)	(etw.^Akk.) ausstopfen  | stopfte aus, ausgestopft |

Речевые обороты и фразеологизмы

чу́чело живо́тного	ausgestopftes Tier
чу́чело медве́дя	ausgestopfter Bär
чу́чело пти́цы	ausgestopfter Vogel

Слова с близким контекстом

гармо́шка, пу́гало, козю́ля, не́слух