往 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

往 [往] wǎng	gehen  不及物动词  | ging, gegangen |
思​往​他​乡 [思​往​他​鄉] sī wǎng tā xiāng	Fernweh haben  | hatte, gehabt |
思​往​他​乡 [思​往​他​鄉] sī wǎng tā xiāng	von der Ferne träumen  | träumte, geträumt |
把​某事​往​坏​方向​拉 [把​某事​往​壞​方向​拉] bǎ mǒushì wǎng huài fāngxiàng lā	etw.^第四格 hinabziehen  | zog hinab, hinabgezogen |   - Wirtschaft, Gesundheit o. Ä.
(开车 [開車] kāichē) 把​某人／某物​送​往​北方 [把​某人／某物​送​往​北方] bǎ mǒurén/mǒuwù sòng wǎng běifāng [汽]	hochfahren  及物动词  | fuhr hoch, hochgefahren | [口]   - an einen nördlich gelegenen Ort bringen
(开车 [開車] kāichē) 把​某人／某物​送​往​高​处 [把​某人／某物​送​往​高​處] bǎ mǒurén/mǒuwù sòng wǎng gāo chù [汽]	hochfahren  及物动词  | fuhr hoch, hochgefahren | [口]   - an einen höher gelegenen Ort bringen

介词 / 代词/其他...

往 [往] wǎng  介	hin  副
往 [往] wǎng	nach  +第三格  介
往 [往] wǎng	zu  +第三格  介
往 [往] wǎng  介	in Richtung auf

形容词 / 副词

往​那儿​下去 [往​那兒​下去] wǎng nàr xiàqù

dahinunter  副

短语和固定搭配

来​而​不​往​非​礼​也 [來​而​不​往​非​禮​也] Lái ér bù wǎng fēi lǐ yě	Anstand beruht auf Gegenseitigkeit.
来​而​不​往​非​礼​也 [來​而​不​往​非​禮​也] Lái ér bù wǎng fēi lǐ yě	Es gehört sich^第四格 nicht, eine Höflichkeit nicht zu erwidern.
来​而​不​往​非​礼​也 [來​而​不​往​非​禮​也] Lái ér bù wǎng fēi lǐ yě	Es gehört sich^第四格 nicht, auf eine Höflichkeit nicht zu antworten.
来​而​不​往​非​礼​也 [來​而​不​往​非​禮​也] Lái ér bù wǎng fēi lǐ yě	Es ist unhöflich, eine Gefälligkeit nicht zu erwidern.