动词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
订做 [訂做] dìngzuò | etw.第四格 auf Bestellung anfertigen | fertigte an, angefertigt | | ||||||
为某人量身订做某物 [為某人量身訂做某物] wèi mǒurén liángshēn dìngzuò mǒuwù | etw.第四格 für jmdn. nach Maß fertigen | fertigte, gefertigt | | ||||||
为某人量身订做某物 [為某人量身訂做某物] wèi mǒurén liángshēn dìngzuò mǒuwù [纺] | jmdm. etw.第四格 auf den Leib schneidern | schneiderte, geschneidert | |
名词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
订做 [訂做] dìngzuò [经] | die Werklieferung 复数: die Werklieferungen | ||||||
订做合同 [訂做合同] dìngzuò hétong [经] [律] | der Werklieferungsvertrag 复数: die Werklieferungsverträge |
形容词 / 副词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
为某人量身订做的 [為某人量身訂做的] wèi mǒurén liángshēn dìngzuò de | für jmdn. maßgefertigt 形 | ||||||
为某人量身订做的 [為某人量身訂做的] wèi mǒurén liángshēn dìngzuò de [纺] | jmdm. auf den Leib geschneidert 形 |
广告
广告