Neues - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

Neues
neu (形容词)

形容词 / 副词

新 [新] xīn	neu  形
生 [生] shēng   - 陌生 [陌生] mòshēng	neu   - unbekannt  形
新鲜 [新鮮] xīnxiān	neu   - frisch  形
新式 [新式] xīnshì	neu   - Typ oder Bauart  形
最新 [最新] zuìxīn	neuester | neueste | neuestes  形
重新 [重新] chóngxīn	von Neuem  副
从​头 [從​頭] cóng tóu	von Neuem  副
从​头 [從​頭] cóng tóu	von neuem  副
新生 [新生] xīnshēng	neu geboren  形
刚刚​来到​的 [剛剛​來到​的] gānggāng láidào de	neu angekommen  形
新来​的 [新來​的] xīnlái de	neu angekommen  形
新建 [新建] xīnjiàn [土木]	neu gebaut  形
好奇 [好奇] hàoqí	an Neuem interessiert  形
合乎​时尚​的 [合乎​時尚​的] héhū shíshàng de  形	auf dem neuesten Stand  副
入时 [入時] rùshí  形	auf dem neusten Stand  副

名词

新人 [新人] xīnrén	der Neue | die Neue  复数: die Neuen
诺伊尔 [諾伊爾] Nuòyī'ěr	Neuer   - Familienname
新生 [新生] xīnshēng	neues Leben
新型 [新型] xīnxíng [技]	neues Modell
历史​新​低 [歷史​新​低] lìshǐ xīn dī [财]	neues Allzeittief
新陈 [新陳] xīnchén	Alt und Neu
新​德里 [新​德里] Xīn Délǐ [地]	Neu-Delhi   - Toponym. Lage: Indien
新​乌尔姆 [新​烏爾姆] Xīn Wū'ěrmǔ [地]	Neu-Ulm   - Toponym. Lage: Bayern
新型 [新型] xīnxíng [技]	neue Art
新型 [新型] xīnxíng [技]	neue Bauart
生词 [生詞] shēngcí [教]	neue Vokabel
新型 [新型] xīnxíng [技]	neuer Typ
新生 [新生] xīnshēng   - 学校 [學校] xuéxiào [教]	neuer Schüler | neue Schülerin
新生 [新生] xīnshēng   - 大学 [大學] dàxué [教]	neuer Student | neue Studentin

短语和固定搭配

近来​如何？ [近來​如何？] Jìnlái rúhé?	Gibt's 'was Neues?   也写为: Gibt es etwas Neues? [口]
近来​怎样？ [近來​怎樣？] Jìnlái zěnyàng?	Gibt's 'was Neues?   也写为: Gibt es etwas Neues? [口]
新年​好！ [新年​好！] Xīnnián hǎo!	Frohes neues Jahr!
新年​快乐 [新年​快樂] Xīnnián kuàilè	Frohes neues Jahr!
岁岁​平安 [歲歲​平安] Suìsuì-píng'ān	Ein gesegnetes neues Jahr!
岁岁​平安 [歲歲​平安] Suìsuì-píng'ān	Auf ein friedliches und glückliches neues Jahr!
春节​快乐 [春節​快樂] Chūnjié kuàilè	Frohes neues Jahr!   - Gruß zum chinesischen Neujahr
过年​好！ [過年​好！] Guònián hǎo!	Frohes neues Jahr!   - Gruß zum chinesischen Neujahr
恭贺​新禧 [恭賀​新禧] Gōnghè xīnxǐ	Frohes neues Jahr!   - Gruß zum chinesischen Neujahr
新禧 [新禧] Xīnxǐ	Frohes neues Jahr!   - Gruß zum chinesischen Neujahr
新​联邦州 [新​聯邦州] xīn liánbāngzhōu   - 特指​两​德​合并​前​的​东德 [特指​兩​德​合併​前​的​東德] tèzhǐ liǎng Dé hébìng qián de Dōngdé [地]	die Neuen Bundesländer
新​官​上任​三​把​火 [新​官​上任​三​把​火] Xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ	Neue Besen kehren gut.   (直译: ein neuer Beamter erledigt die ersten drei Geschäfte mit Feuereifer)
新年​进步 [新年​進步] Xīnnián jìnbù	Einen guten Rutsch ins neue Jahr!
新年​快乐 [新年​快樂] Xīnnián kuàilè	Einen guten Rutsch ins neue Jahr!

动词

创新 [創新] chuàngxīn	Neues erschaffen  | erschuf, erschaffen |
见​所​未​见 [見​所​未​見] jiàn suǒ wèi jiàn	etwas Neues sehen  | sah, gesehen |
屡见​不鲜 [屢見​不鮮] lǚjiàn-bùxiǎn  成语	nichts Neues sein  | war, gewesen |
重新​编排 [重新​編排] chóngxīn biānpái	etw.^第四格 neu einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
重整​旗鼓 [重整​旗鼓] chóngzhěng-qígǔ [军]	sich^第四格 neu formieren  | formierte, formiert |
重整​旗鼓 [重整​旗鼓] chóngzhěng-qígǔ [军]	sich^第四格 neu aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |   - für einen Kampf
标奇​立异 [標奇​立異] biāoqí-lìyì  成语	Neues und Einzigartiges schaffen
标新​立异 [標新​立異] biāoxīn-lìyì  成语	Neues und Einzigartiges schaffen
焕然​一新 [煥然​一新] huànrán-yīxīn  成语	sich^第四格 ein neues Aussehen geben  | gab, gegeben |
打​天下 [打​天下] dǎ tiānxià [转]	etwas Neues in Angriff nehmen  | nahm, genommen |
贺年 [賀年] hènián	ein frohes neues Jahr wünschen  | wünschte, gewünscht |
刚刚​来到 [剛剛​來到] gānggāng láidào	neu angekommen sein
东山​再起 [東山​再起] dōngshān-zàiqǐ  成语	die Karriere neu starten
重整​旗鼓 [重整​旗鼓] chóngzhěng-qígǔ  成语	sich^第四格 nach einem Rückschlag neu formieren

介词 / 代词/其他...

新年​进步 [新年​進步] Xīnnián jìnbù	Viel Erfolg im neuen Jahr!
乔迁​之​喜 [喬遷​之​喜] Qiáoqiān zhī xǐ	Herzlichen Glückwunsch zum neuen Heim!   - Glückwünsche zum Umzug

例句

一​个​新​时代​来临​了。 [一​個​新​時代​來臨​了。] Yī gè xīn shídài láilín le.	Eine neue Zeit ist angebrochen.   动词不定式: anbrechen
他们​之间​展开​了​一​段​新​恋情。 [他們​之間​展開​了​一​段​新​戀情。] Tāmen zhījiān zhǎnkāi le yī duàn xīn liànqíng.	Eine neue Liebe bahnte sich^第四格 zwischen ihnen an.   动词不定式: sich^第四格 anbahnen
新​的​想法​让​我们​欣喜​若​狂。 [新​的​想法​讓​我們​欣喜​若​狂。] Xīn de xiǎngfǎ ràng wǒmen xīnxǐ ruò kuáng.	Wir berauschen uns an den neuen Ideen.

书写相近的其他词条

eures, Neue, Neuss

与被查询词相关的搜索结果

Wie