Stich - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

Stich
stechen (动词)

名词

针 [針] zhēn	der Stich  复数: die Stiche
刺儿 [刺兒] cìr	der Stich  复数: die Stiche
刺 [刺] cì	der Stich  复数: die Stiche
刻花 [刻花] kèhuā	der Stich  复数: die Stiche   - die Gravur
叮 [叮] dīng	der Stich  复数: die Stiche   - eines Insekts
版画 [版畫] bǎnhuà [艺]	der Stich  复数: die Stiche
针脚 [針腳] zhēnjiǎo [纺]	der Stich  复数: die Stiche   - der Nadelstich
叮咬 [叮咬] dīngyǎo [医]	der Stich  复数: die Stiche   - eines Insekts
针刺 [針刺] zhēncì	der Stich mit der Nadel

动词

刺 [刺] cì	stechen  及物动词  | stach, gestochen |
扎 [扎] zhā	stechen  及物动词  | stach, gestochen |   - mit einer Nadel
刺人 [刺人] cìrén	stechen  不及物动词  | stach, gestochen |
穿刺 [穿刺] chuāncì	stechen  及物动词  | stach, gestochen |
镂 [鏤] lòu	stechen  | stach, gestochen |   - gravieren  及物动词
镂刻 [鏤刻] lòukè	stechen  | stach, gestochen |   - gravieren  及物动词
叮 [叮] dīng	stechen  及物动词  | stach, gestochen |   - Insekten
叉 [叉] chā	stechen  及物动词  | stach, gestochen |   - mit einer Gabel
螫 [螫] shì [医]	stechen  | stach, gestochen |   - Insekten  及物动词
蜇 [蜇] zhē [医]	stechen  | stach, gestochen |   - Insekten  及物动词
背弃 [背棄] bèiqì	im Stich lassen  及物动词  | ließ, gelassen |
撂 [撂] liào   - 抛弃 [拋棄] pāoqì	jmdn./etw. im Stich lassen  | ließ, gelassen |
抛弃​某人／某物 [拋棄​某人／某物] pāoqì mǒurén/mǒuwù	jmdn./etw. im Stich lassen  | ließ, gelassen |
撇弃​某人／某物 [撇棄​某人／某物] piēqì mǒurén/mǒuwù	jmdn./etw. im Stich lassen  | ließ, gelassen |

短语和固定搭配

映​入​眼帘 [映​入​眼簾] yìng rù yǎnlián	ins Auge stechen
醒目 [醒目] xǐngmù	ins Auge stechen   - auffallen
捅​马蜂窝 [捅​馬蜂窩] tǒng mǎfēngwō [转]	ein Wespennest stechen [转]
耀眼 [耀眼] yàoyǎn	ins Auge stechen [转]
开船 [開船] kāichuán [海]	in See stechen

例句

她​的​观点​让​她​在​小组​里​引人​注目。 [她​的​觀點​讓​她​在​小組​裡​引人​注目。] Tā de guāndiǎn ràng tā zài xiǎozǔ lǐ yǐnrén zhùmù.

Wegen ihren Ansichten sticht sie aus der Gruppe heraus.

书写相近的其他词条

sìchù, tìchú, tīchú, tíchū

sich, Sicht, Strich, Teich, Tisch

与被查询词相关的搜索结果

Gravur, Biss, Beißen, Ziselierung, Piks, Nähstich