freuen - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

开心 [開心] kāixīn	sich^第四格 freuen  | freute, gefreut |
高兴 [高興] gāoxìng	sich^第四格 freuen  | freute, gefreut |
喜 [喜] xǐ	sich^第四格 freuen  | freute, gefreut |
期待​某人／某事 [期待​某人／某事] qīdài mǒurén/mǒushì	sich^第四格 auf jmdn./etw. freuen
企盼​某人／某事 [企盼​某人／某事] qǐpàn mǒurén/mǒushì	sich^第四格 auf jmdn./etw. freuen
向往​某人／某事 [嚮往​某人／某事] xiàngwǎng mǒurén/mǒushì	sich^第四格 auf jmdn./etw. freuen
为​某事​开心 [為​某事​開心] wèi mǒushì kāixīn	sich^第四格 an etw.^第三格 freuen  | freute, gefreut |
幸 [幸] xìng   - 为​某事​高兴 [為​某事​高興] wèi mǒushì gāoxìng	sich^第四格 über etw.^第四格 freuen  | freute, gefreut |
为​某事​高兴 [為​某事​高興] wèi mǒushì gāoxìng	sich^第四格 über etw.^第四格 freuen  | freute, gefreut |
为​某事​开心 [為​某事​開心] wèi mǒushì kāixīn	sich^第四格 über etw.^第四格 freuen  | freute, gefreut |
幸灾​乐祸 [幸災​樂禍] xìngzāi-lèhuò  成语	sich^第四格 über das Missgeschick Anderer freuen

短语和固定搭配

甘心 [甘心] gānxīn	aus freuen Stücken  副
欢迎​驾临 [歡迎​駕臨] Huānyíng jiàlín [牍]	Wir freuen uns über Ihr Kommen.
很​高兴​认识​您！ [很​高興​認識​您！] Hěn gāoxìng rènshi nín!	Es freut mich, Sie kennenzulernen!
鹬​蚌​持​争 [鷸​蚌​持​爭] yù bàng chí zhēng  成语	Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte.   (直译: Schnepfe und Muschel streiten sich^第四格.)
鹬​蚌​相​斗 [鷸​蚌​相​鬥] yù bàng xiāng dòu  成语	Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte.   (直译: Schnepfe und Muschel streiten sich^第四格.)
鹬​蚌​相​持，渔翁​得利 [鷸​蚌​相​持，漁翁​得利] Yù bàng xiāng chí, yúwēng délì	Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte.   (直译: Streiten sich^第四格 Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.)
鹬​蚌​持​争，渔翁​得利 [鷸​蚌​持​爭，漁翁​得利] Yù bàng chí zhēng, yúwēng délì	Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte.   (直译: Streiten sich^第四格Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.)

书写相近的其他词条

feuern, Freude, Freund