gǎnxiè - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

感谢 [感謝] gǎnxiè	sich^第四格 bedanken  | bedankte, bedankt |
感谢 [感謝] gǎnxiè	jmdm. danken  | dankte, gedankt |
感谢 [感謝] gǎnxiè	jmdm. Dank sagen  | sagte, gesagt |
必须​感谢 [必須​感謝] bìxū gǎnxiè	zu Dank verpflichtet sein
必须​感谢​某人 [必須​感謝​某人] bìxū gǎnxiè mǒurén	jmdm. zu Dank verpflichtet sein
表示​衷心​的​感谢 [表示​衷心​的​感謝] biǎoshì zhōngxīn de gǎnxiè	jmds. tief empfundenen Dank zum Ausdruck bringen  | brachte, gebracht |
表示​衷心​的​感谢 [表示​衷心​的​感謝] biǎoshì zhōngxīn de gǎnxiè	jmds. tiefsten Dank aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
为​某事​感谢​某人 [為​某事​感謝​某人] wèi mǒushì gǎnxiè mǒurén	sich^第四格 bei jmdm. für etw.^第四格 bedanken
一定​得​感谢​某人 [一定​得​感謝​某人] yīdìng děi gǎnxiè mǒurén	jmdm. zu Dank verpflichtet sein
衷心​感谢​某人 [衷心​感謝​某人] zhōngxīn gǎnxiè mǒurén	jmdm. sehr verbunden sein [牍]
欠​某人​一​个​感谢 [欠​某人​一​個​感謝] qiàn mǒurén yī gè gǎnxiè	jmdm. Dank schulden  | schuldete, geschuldet |

名词

感谢 [感謝] gǎnxiè	das Dankeschön  无复数形式
不​知​感谢 [不​知​感謝] bù zhī gǎnxiè	die Undankbarkeit  复

短语和固定搭配

感谢​驾临 [感謝​駕臨] Gǎnxiè jiàlín [牍]	Danke für Ihren Besuch.
非常​感谢！ [非常​感謝！] Fēicháng gǎnxiè!	Danke sehr!
非常​感谢！ [非常​感謝！] Fēicháng gǎnxiè!	Ich bedanke mich vielmals!
非常​感谢 [非常​感謝] Fēicháng gǎnxiè	Danke schön!
非常​感谢 [非常​感謝] Fēicháng gǎnxiè	Herzlichen Dank!
非常​感谢 [非常​感謝] Fēicháng gǎnxiè	Vielen Dank!
同样​感谢！ [同樣​感謝！] Tóngyàng gǎnxiè!	Ich bedanke mich ebenfalls.
衷心​感谢！ [衷心​感謝！] Zhōngxīn gǎnxiè!	Besten Dank!
衷心​感谢！ [衷心​感謝！] Zhōngxīn gǎnxiè!	Ein herzliches Dankeschön!
衷心​感谢！ [衷心​感謝！] Zhōngxīn gǎnxiè!	Herzlichen Dank!
衷心​感谢！ [衷心​感謝！] Zhōngxīn gǎnxiè!	Innigsten Dank!
衷心​感谢！ [衷心​感謝！] Zhōngxīn gǎnxiè!	Wärmsten Dank!
我​感谢​您！ [我​感謝​您！] Wǒ gǎnxiè nín!	Ich danke Ihnen!
我​衷心​感谢​您！ [我​衷心​感謝​您！] Wǒ zhōngxīn gǎnxiè nín!	Haben Sie herzlichen Dank!
我​衷心​感谢​您！ [我​衷心​感謝​您！] Wǒ zhōngxīn gǎnxiè nín!	Ich bin Ihnen sehr verbunden!

例句

感谢​您​的​理解 [感謝​您​的​理解] Gǎnxiè nín de lǐjiě	Danke für Ihr Verständnis.
非常​感谢​大家​提供​新​词条 [非常​感謝​大家​提供​新​詞條] Fēicháng gǎnxiè dàjiā tígōng xīn cítiáo	Herzlichen Dank für die Einsendungen.

书写相近的其他词条

wǎnxiè