jùbèi - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

具备 [具備] jùbèi	ausreichend besitzen  | besaß, besessen |
具备 [具備] jùbèi	mit etw.^第三格 ausgestattet sein  | war, gewesen |
具备 [具備] jùbèi	mit etw.^第三格 versorgt sein  | war, gewesen |
具备 [具備] jùbèi	zur Genüge haben  及物动词  | hatte, gehabt |
对​某物​俱备​抵抗力 [對​某物​俱備​抵抗力] duì mǒuwù jùbèi dǐkànglì [医]	resistent gegen etw.^第四格 sein  | war, gewesen |

形容词 / 副词

俱备 [俱備] jùbèi	bereit  形
俱备 [俱備] jùbèi	komplett  形
俱备 [俱備] jùbèi	vollständig  形
俱备 [俱備] jùbèi	fertig   - bereit  形

名词

已​具备​的​知识 [已​具備​的​知識] yǐ jùbèi de zhīshí

die Vorbildung  复数: die Vorbildungen

短语和固定搭配

万事​俱备，只​欠​东风 [萬事​俱備，只​欠​東風] Wànshì jùbèi, zhǐ qiàn dōngfēng	Alles ist vorbereitet, es fehlt nur noch der letzte Schritt
万事​俱备，只​欠​东风 [萬事​俱備，只​欠​東風] Wànshì jùbèi, zhǐ qiàn dōngfēng	Es ist so gut wie fertig
万事​俱备，只​欠​东风 [萬事​俱備，只​欠​東風] Wànshì jùbèi, zhǐ qiàn dōngfēng	Alles ist bereit, es fehlt nur noch die letzte, entscheidende Sache.   (直译: Alles ist bereit, es fehlt nur noch der Ostwind.)
万事​俱备，只​欠​东风 [萬事​俱備，只​欠​東風] Wànshì jùbèi, zhǐ qiàn dōngfēng	Es fehlt nur noch das letzte Schräubchen. [转]

书写相近的其他词条

jíbèi, jùlèi, jùnèi, jǐbèi, lùbèi, Yùbèi, yùbèi